Il-Proġett Kempinsky, jew il-verità sħiħa dwar it-teatru Pollakk
Il-Proġett Kempinsky, jew il-verità sħiħa dwar it-teatru Pollakk
Appoġġa l-passjoni tiegħek. Regolarment.
Test oriġinali Pollakk tradott fi Malti
Test oriġinali Pollakk tradott fi Malti
Aġġornamenti1
-
L-ASSOĊJAZZJONI TAD-DIRETTURI POLLANKI TIPPELLEM LILL-MINISTERU TAL-KULTURA BIEX TINVALIDA L-KPO
L-SRP titlob l-invalidazzjoni tar-riżultati tal-KPO għall-kultura!Ippubblikat fl-4 ta' Settembru, 2025 fit- Teatru
L-SRP titlob l-invalidazzjoni tar-riżultati tal-KPO għall-Kultura! – Is-settur kulturali fil-Polonja jistħoqqlu trattament trasparenti, affidabbli u ġust!Fid-dawl tar-riżultat skandaluż tal-programm KPO For Culture, l-SRP jitlob li r-riżultati jiġu invalidati u li l-applikazzjonijiet kollha jiġu kkunsidrati mill-ġdid minn esperti magħżula f'kooperazzjoni maż-ZASP, l-SRP u organizzazzjonijiet oħra fil-qasam tal-kultura!
L-SRP titlob l-invalidazzjoni tar-riżultati tal-KPO għall-kultura!Assoċjazzjoni tad-Diretturi Pollakki Bħala assoċjazzjoni ta' artisti, professjonisti u nies tal-kultura, nopponu bil-qawwa l-proċess difettuż ta' evalwazzjoni tal-applikazzjonijiet fil-programm KPO għall-Kultura u nitolbu bidliet immedjati.
Varsavja, 2 ta' Settembru, 2025
Sinjura
Marta Cienkowska
Ministru tal-Kultura u l-Wirt Nazzjonali
Il-pożizzjoni tal-SRP dwar l-irregolaritajiet fit-tieni sejħa għal proposti għall-Programm Nazzjonali għall-Kultura hija kif ġej: Nitolbu valutazzjoni ġdida u trasparenti tal-applikazzjonijiet kollha!
Għażiża Sinjura Ministru,
F'isem l-Assoċjazzjoni tad-Diretturi Pollakki , rappreżentattiva tas-Settur Kulturali, b'rabta mal-irregolaritajiet skandalużi fit-tieni sejħa għal proposti taħt l-Investiment A2.5.1: "Programm biex jappoġġja l-attivitajiet ta' entitajiet fis-settur kulturali u l-industriji kreattivi biex jistimula l-iżvilupp tagħhom, implimentat taħt il-Pjan Nazzjonali għall-Irkupru u ż-Żieda fir-Reżiljenza (KPO)", nitolbu spjegazzjoni u evalwazzjoni mill-ġdid immedjati tal-applikazzjonijiet kollha sottomessi minn korp indipendenti ta' esperti magħżula fi proċedura ta' konsultazzjoni bejn il-Ministeru tal-Kultura u l-Wirt Nazzjonali, ZASP, SRP u organizzazzjonijiet rappreżentattivi oħra tas-settur kulturali.
L-SRP jippermettilna nidentifikaw diversi kwistjonijiet ewlenin:
1. Skala katastrofika ta' rifjuti ta' applikazzjonijiet: aktar minn 80% tal-applikazzjonijiet għal għotjiet miċħuda!
Skont id-dejta uffiċjali mill-operatur tal-programm, l-Istitut Nazzjonali tal-Mużika u ż-Żfin, ġew sottomessi 4,765 applikazzjoni għal għotjiet fit-tieni rawnd, li minnhom 924 biss irċevew fondi. Dan ifisser li 3,841 applikazzjoni (80.61%) ġew miċħuda!
Fil-każ tal-boroż ta’ studju, is-sitwazzjoni hija kważi daqstant drammatika: 2,376 minn 3,077 applikazzjoni (77.2%) irċevew 0 – litteralment żero punti!
Din l-iskala ta’ rifjuti hija bla preċedent fi programmi ta’ għotjiet kulturali u, fl-opinjoni tagħna, turi difetti sistemiċi fil-proċess ta’ evalwazzjoni.
2. Kriterji ta' evalwazzjoni mhux ċari u arbitrarji: "kriterji orizzontali" bħala pretest għal ċaħdiet tal-massa
L-operatur tal-programm jispjega l-għoti tal-massa ta' "0 punti" billi ma ssodisfax "kriterji formali jew orizzontali"
Madankollu, ħadd ma jista’ jwieġeb x’inhuma dawn il-“kriterji orizzontali (!).”
M'hemm l-ebda aċċess pubbliku għal linji gwida dettaljati dwar dawn il-kriterji, u dan jagħmilha impossibbli li tiġi vverifikata l-affidabbiltà tal-valutazzjoni.
Ħafna applikanti jirrappurtawna li s-sistema wriet punteġġi ogħla għall-proġetti tagħhom u valutazzjoni formali pożittiva, li tikkontradixxi r-riżultat finali ta’ “0 punti”.
Fl-opinjoni tagħna, in-natura diskrezzjonali u l-opaċità tal-kriterji orizzontali jippermettu l-interpretazzjoni arbitrarja tagħhom mill-hekk imsejħa esperti, u dan iwassal għal deċiżjonijiet arbitrarji, mhux neċessarjament immexxija minn raġunijiet sostantivi, iżda minn raġunijiet diskrezzjonali u soċjali.
3. Ċaħda ta' applikazzjonijiet minn istituzzjonijiet ta' reputazzjoni tajba li qabel irċevew fondi
L-applikazzjonijiet miċħuda kienu jinkludu dawk minn istituzzjonijiet kulturali tal-istat, bħal:
- l-Istitut Adam Mickiewicz,
- Zachęta Gallerija Nazzjonali tal-Arti,
- Festival tal-Ħarifa ta' Varsavja,
- Sinfonija ta' Varsovia.
Dawn l-istituzzjonijiet irċevew finanzjament f'edizzjonijiet preċedenti tal-programm, li juri li għandhom biżżejjed kompetenzi biex iħejju applikazzjonijiet li jissodisfaw ir-rekwiżiti formali.
Il-fatt li applikazzjonijiet identiċi li qabel irċevew punteġġi għoljin issa rċevew żero punti jindika, fl-opinjoni tagħna, arbitrarjetà u inkonsistenza kompleta fil-proċess ta' evalwazzjoni.
4. Sistema ta' evalwazzjoni difettuża: evalwazzjoni waħda negattiva tiddeċiedi d-destin tal-applikazzjoni
Skont ir-regolamenti, valutazzjoni negattiva waħda fl-istadju tal-valutazzjoni tal-konformità mas-suppożizzjonijiet tal-programm kienet biżżejjed biex l-applikazzjoni tirċievi żero punti u ma tkunx soġġetta għal valutazzjoni dettaljata.
Fl-opinjoni tagħna, sistema bħal din:
- Dan jipprevjeni l-verifika affidabbli tal-applikazzjonijiet minn grupp akbar ta' esperti.
- Jippermetti deċiżjonijiet arbitrarji minn individwi li jistgħu jkunu soġġetti għal żbalji jew preġudizzju.
5. Nuqqas ta’ trasparenza u kredibbiltà tal-proċedura tal-appelli
L-operatur tal-programm iħabbar li jistenna li l-kanċellazzjonijiet ikunu b'rata ta' 90%7.
Fl-opinjoni tagħna, dan juri nuqqas mifrux ta’ fiduċja fil-proċess ta’ valutazzjoni.
Xorta waħda:
- Ma ġie pprovdut l-ebda proċess ċar ta' appell.
- M'hemm l-ebda informazzjoni dwar il-kompożizzjoni u l-proċeduri ta' ħidma tal-Kumitat tal-Appell.
Talbiet u talbiet tal-SRP
Fid-dawl tal-irregolaritajiet imsemmija hawn fuq, l-Assoċjazzjoni tad-Diretturi Pollakki titlob:
- Provvista immedjata ta’ folji ta’ evalwazzjoni dettaljati lill-applikanti kollha, b’ġustifikazzjoni għall-għoti ta’ “0 punti”.
- Rivalutazzjoni tal-applikazzjonijiet kollha minn korp espert indipendenti magħżul permezz ta' proċedura ta' konsultazzjoni ma' organizzazzjonijiet tas-settur kulturali, inklużi ZASP u SRP .
- Żvelar ta' kriterji formali u orizzontali dettaljati u linji gwida ċari li fuq il-bażi tagħhom ġew ivvalutati l-applikazzjonijiet.
- Sospensjoni tal-proċess ta' verifika tal-appelli sakemm jiġu ċċarati l-irregolaritajiet imsemmija hawn fuq.
- Apoloġija pubblika mill-operatur tal-programm u l-Ministeru għall-Kultura u l-Wirt Nazzjonali lill-applikanti kollha li l-proġetti tagħhom ġew trattati b'mod arbitrarju u mhux professjonali.
Għażiża Sinjura Ministru
Is-settur kulturali fil-Polonja jistħoqqlu trattament trasparenti, affidabbli u ġust.
Ma nistgħux inħallu deċiżjonijiet arbitrarji u fallimenti sistemiċi jaggravaw il-kriżi ta' fiduċja fl-appoġġ kulturali sistemiku.
Nitolbu azzjoni korrettiva immedjata!
B'rispett,
Assoċjazzjoni tad-Diretturi Pollakki
Proprjetà kulturali – l-ogħla dritt!
f'isem l- SRP
Piotr Tomaszuk
Arturu Gotz
Jarosław Jakubowski
Grzegorz Kempinsky
Wojciech Konikiewicz
Tadeusz Deszkiewicz
Pawlu Bogocz
Għall-attenzjoni ta':
- President tar-Repubblika tal-Polonja
- Kanċellerija tal-Prim Ministru
- Prim Ministru tar-Repubblika tal-Polonja
- ZASP
- Kumitat Parlamentari dwar il-Kultura
- Istitut Mickiewicz
- PiSF
- Assoċjazzjonijiet Kreattivi
- midja
Għad m'hemmx kummenti, kun l-ewwel li tikkummenta!

Żid aġġornamenti u żomm lill-partitarji infurmati dwar il-progress tal-kampanja.
Dan se jżid il-kredibilità tal-ġbir tal-fondi tiegħek u l-impenn tad-donaturi.
Deskrizzjoni
Min jgħid il-verità joħloq inkwiet!
Fl-era tal-unika estetika korretta li tipprevali fil-kultura Pollakka u l-unika ideoloġija korretta imposta fuq kulħadd mid-Dittatorjat tat-Tolleranza, jiena l-vuċi ta’ dawk kollha li jaħsbu b’mod differenti iżda għal diversi raġunijiet jibżgħu jesprimuhom.
Jiena 100% apolitiku u mhux iffinanzjat minn xi istituzzjoni, li jfisser li jien kompletament indipendenti u nista' ngħid il-verità dwar il-patoloġija li qed tifni d-dinja tal-kultura Pollakka.
Imma l-libertà tiġi bi prezz. Nesperjenzaha kuljum. U nħallas prezz għoli għaliha.
Jekk jimpurtak mill-kultura Pollakka, u speċjalment mit-teatru Pollakk, l-appoġġ tiegħek se jkun premju kbir għalija.
Taf fejn issibni

Għad m'hemm l-ebda deskrizzjoni.