Għandi bżonn karozza biex insib xogħol wara li tlift il-vettura tiegħi. Issa jien bla xogħol għax il-karozza tiegħi nħarqet (diversi karozzi nħarqu fit-triq). Mingħajr karozza, m'għandix xogħol u ma nistax nibqa' nitma' lill-familja tiegħi.
Għandi bżonn karozza biex insib xogħol wara li tlift il-vettura tiegħi. Issa jien bla xogħol għax il-karozza tiegħi nħarqet (diversi karozzi nħarqu fit-triq). Mingħajr karozza, m'għandix xogħol u ma nistax nibqa' nitma' lill-familja tiegħi.
Test oriġinali Franċiż tradott fi Malti
Test oriġinali Franċiż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Nixtieq nixtri karozza ġdida għalija nnifsi; tiegħi nsterqet u tlift l-impjieg tiegħi minħabba fiha. Peress li m'għandix il-mezzi biex nixtri oħra, issa jien bla xogħol. B'karozza, nista' faċilment insib xogħol ieħor. Ma nħobbx nistaqsi dan, imma wasalt f'punt fejn m'għandi l-ebda għażla oħra. Grazzi minn qabel tal-għajnuna tiegħek.