Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti
Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Min aħna?
Is-Soċjetà Allodjali tad-Drittijiet Ċivili hija komunità ta’ difensuri tad-drittijiet tal-bniedem. Is-Soċjetà qed taħdem b’mod attiv mad-Dr. Richárd Tiborc, avukat, Gábor Baranyi, difensur tad-drittijiet tal-bniedem, u Bálint Fodor, difensur tad-drittijiet tal-bniedem – bħalissa ngħinu total ta’ 250–300 familja . Nipprovdu appoġġ lil nies u familji li jitħallew waħedhom fil-ġlieda għad-drittijiet tagħhom, jiffaċċjaw l-awtoritajiet u l-istituzzjonijiet – li m’għandhomx flus għal avukat, iżda huma intitolati għad-drittijiet tagħhom bħal kulħadd. Inwettqu xogħolna skont id-Dikjarazzjoni tan-NU dwar id-Difensuri tad-Drittijiet tal-Bniedem u l-konvenzjonijiet internazzjonali tad-drittijiet tal-bniedem, bl-użu ta’ mezzi paċifiċi u legali.
X'qed nagħmlu?
L-assistenti tagħna jittrattaw kull każ li jiġi għandna individwalment: nipprovdu informazzjoni legali, ngħinu fit-tħejjija tas-sottomissjonijiet u l-applikazzjonijiet, u nakkumpanjaw lill-familji fil-proċeduri sabiex ħadd ma jitħalla waħdu. Nagħmlu l-liġi tifhimha wkoll, għax nemmnu li dawk li jafu d-drittijiet tagħhom huma inqas vulnerabbli.
Għaliex qed nitolbu l-appoġġ tiegħek?
L-assistenti tagħna jaħdmu volontarjament, fil-ħin liberu tagħhom, mingħajr kumpens – qatt ma nitolbu flus mingħand dawk li jikkuntattjawna. Madankollu, minbarra li nittrattaw l-affarijiet ta’ mijiet ta’ familji, hemm spejjeż operattivi inevitabbli:
- stampar, karta, posta (sottomissjonijiet, ittri rreġistrati, irċevuti tar-ritorn),
- spejjeż tal-ivvjaġġar (negozjati, seduti uffiċjali, assistenza personali),
- iż-żamma tal-websajt tagħna u l-informazzjoni ta' kuntatt online,
- inħarrġu lill-assistenti tagħna sabiex ikunu jistgħu jirrappreżentaw każijiet b'għarfien aġġornat.
Għal xiex imorru l-flus tiegħek?
Aħna nużaw il-forints kollha li nirċievu esklussivament għax-xogħol tagħna tad-drittijiet tal-bniedem. M’għandna l-ebda uffiċċju, l-ebda maniġment imħallas, l-ebda burokrazija – l-appoġġ tiegħek ma jżommx apparat, iżda jgħin każijiet speċifiċi u familji speċifiċi. Nirrappurtaw b’mod trasparenti lis-sapporters tagħna dwar l-użu tal-fondi tagħna.
Anke ammont żgħir jgħodd. L-ispiża ta’ riċevuta ta’ ritorn tista’ tfisser appell ippreżentat fil-ħin. L-ispiża ta’ tank tal-fjuwil tfisser li sostenitur jista’ jkun hemm ma’ familja fis-seduta. Aħseb ftit: tliet persuni qed jieħdu ħsieb il-każijiet ta’ 250-300 familja – l-appoġġ tiegħek ifisser li l-ebda każ ma jittardja għax ma kienx hemm flus għal bolla jew biljett tal-ferrovija.
Jekk ma tistax tappoġġjana finanzjarjament, xorta tista' tgħinna ħafna billi taqsam il-kollezzjoni tagħna - b'dan il-mod tista' tasal għand dawk li jistgħu jeħtiġuha.
Grazzi talli qegħdin magħna għal dawk li leħinhom ma jinstemax!
Soċjetà Ċivili Allodjali
Kuntatt: [email protected]
Il-websajt tagħna: allodialhumanrights.eu/
Grazzi, it-tim tas-Soċjetà tad-Drittijiet Ċivili Allodial!
Köszönöm szépen a munkájukat!