Tama għal bidu ġdid.
Tama għal bidu ġdid.
Test oriġinali Ġermaniż tradott fi Malti
Test oriġinali Ġermaniż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Jeħtieġ ħafna kuraġġ biex terġa' tidher fil-pubbliku wara sensiela ta' daqqiet bħal dawn – minn biża' għall-għajxien tiegħek għal problemi ta' saħħa mhux solvuti.
Hawn abbozz għall-appell tiegħek għall-ġbir ta' fondi li jgħaqqad il-piż emozzjonali u l-fatti mingħajr ma jitlef id-dinjità.
Nibdew mill-ġdid wara l-ħerba: Meta kollox jaqa' fix-xejn, is-solidarjetà tgħodd.
Għeżież ħbieb, konoxxenti u sostenituri,
Qed nikteb dawn il-linji llum għax wasalt f'punt fejn ma nistax nibqa' nkampa waħdi.
Għal snin sħaħ mexxejt il-kumpanija żgħira tiegħi b’passjoni. Konna ta’ suċċess, kellna tim mill-aqwa, u futur sigur quddiemna. Iżda mbagħad ġiet il-pandemija – u magħha, katina ta’ avvenimenti u deċiżjonijiet politiċi li ġibdulna t-tapit minn taħt saqajna.
It-taqbida għas-sopravivenza
Biex insalva l-kumpanija tiegħi u, fuq kollox, lill-impjegati tiegħi, ippruvajt kollox. Immexxi mit-tama li niżgura l-ordnijiet u nżomm in-negozju għaddej, ħadt il-vaċċin. Iżda r-realtà kienet differenti:
• Tnaqqis fl-ordnijiet: Minkejja l-isforzi kollha, l-ordnijiet naqsu bil-kbir.
• Kanċellazzjonijiet: Proġetti eżistenti ġew ikkanċellati mingħajr twissija.
• Inkompetenza: L-ostakli governattivi u n-nuqqas ta’ appoġġ għamlu s-sopravivenza kważi impossibbli.
Il-kollass tas-saħħa
Minbarra l-inkwiet finanzjarju ġiet l-agħar daqqa ta’ ħarta: mard f’daqqa u sever li ħawadni kompletament. Sal-lum, m’hemm l-ebda dijanjosi ċara, l-ebda spjegazzjoni suffiċjenti, u l-ebda għajnuna tanġibbli mill-komunità medika. Dan l-istat ta’ inċertezza qed ixxotta l-aħħar riżervi ta’ saħħa tiegħi.
Fejn ninsab illum
Ir-riżultat ta’ dawn is-snin huwa rovina totali. Xogħol ħajti huwa meqrud, u dak li jibqa’ huwa muntanja ta’ dejn li timblokka kull prospett ta’ bidu ġdid.
Illum qed nitlob l-għajnuna tagħkom. Kull donazzjoni, żgħira kemm hi, hija l-bażi għal bidu ġdid. Il-flus se jintużaw biex:
1. Biex tkopri l-aktar djun urġenti u tevita r-rovina finanzjarja.
2. Biex tiffinanzja eżamijiet u trattamenti mediċi sabiex finalment terġa' tikseb saħħa.
3. Li jipprovdi ċ-ċans għal bidu ġdid u modest fil-ħajja.
Nirringrazzja lil kull min jaqra, jaqsam, jew jappoġġja l-istorja tiegħi. Fi żmien meta s-sistema falliet, l-umanità hija l-aħħar tama tiegħi.