Għajnuna għall-Iskola Elementari numru 1 ta' Nysa, il-Polonja, li ġiet mgħarrqa serjament
Għajnuna għall-Iskola Elementari numru 1 ta' Nysa, il-Polonja, li ġiet mgħarrqa serjament
Test oriġinali Pollakk tradott fi Malti
Test oriġinali Pollakk tradott fi Malti
Aġġornamenti2
-
L-għajnuna qiegħda hawn!
Żid aġġornamenti u żomm lill-partitarji infurmati dwar il-progress tal-kampanja.
Dan se jżid il-kredibilità tal-ġbir tal-fondi tiegħek u l-impenn tad-donaturi.
Deskrizzjoni
Bongu, aħna l-Komunità tal-Iskola Elementari numru 1 f'Nysa, il-Polonja.
Dejjem ippruvajna nipprovdu l-aħjar ambjent ta’ tagħlim possibbli lill-istudenti żgħar tagħna, biex l-iskola ssir it-tieni dar komda tagħhom! Fi tmiem il-ġimgħa li għadda ġejna affettwati serjament minn għargħar li ħakem in-nofsinhar tal-Polonja, qatel ħafna nies, u qered ħajjiet bla tmiem. L-ilma, li jġorr kull xorta ta’ periklu: epidemiku, strutturali, psikoloġiku, ħalla marka orribbli fuq l-iskola tagħna - tlifna l-kantin tal-istudenti, kċina rinnovata ġdida li titma’ lill-istudenti tagħna, lockers b’kotba ġodda (għadna kif bdejna sena skolastika ġdida), tagħmir sportiv, għodda tal-manutenzjoni...
Il-bżonnijiet huma enormi! Irridu nnaddfu, nibdlu, niddiżinfettaw, niżguraw li l-istudenti żgħar tagħna jkunu tajbin fiżikament u mentalment, nixtru kotba ġodda sabiex ikunu jistgħu jkomplu s-sena skolastika, nerġgħu nibdew ikliet sħan..
Dejjem konna l-id li tgħin, naħdmu mill-qrib ma' istituzzjonijiet lokali u nazzjonali, u hospices, fl-ispirtu tal- Ordni tat-Tbissima , il-patrun tagħna.
Issa, aħna fil-bżonn, u nitolbu l-appoġġ tiegħek biex niżguraw li l-istudenti żgħar tagħna jerġgħu lura lejn il-post maħbub tagħhom ta’ gost, tagħlim, ħbiberija, u appoġġ mill-aktar fis possibbli.
Se nnaddfuh, nirrestawrawh, u nagħmluh saħansitra aħjar, minkejja kull xkiel!
Jekk jogħġbok, għinuna fit-triq!
Grazzi
* 
***********************************
Jesteśmy Społecznością Szkoły Podstawowej nr 1 w Nysie.im.Kawalerów Orderu Uśmiechu.
Zawsze staraliśmy się zapewnić naszym Uczniom dobre warunki pobytu w szkole, bo to przecież ich drugi dom!
Tymczasem powódź, która boleśnie dotknęła nasze miasto, zostawiła w naszej placówce ogrom zniszczeń; zalana stołówka, niedawno wyremontowana kuchnia, szafki uczniowskie z nowiutkimi podręcznikami, sprzęt sportowy, elektronarzędzia panów konserwatorów....
Żgur li għandna bżonnhom.
Prosimy wszystkich Życzliwych nam Ludzi o wsparcie ,by nasi Uczniowie mogli wrócić do dawnych warunków nauki i wielogodzinnego pobytu w szkole!
Będziemy wdzięczni za każdą wpłatę!!
