Test oriġinali Rumen tradott fi Malti
Test oriġinali Rumen tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Jiena Maria Teodorescu u nirrappreżenta l-Assoċjazzjoni Rumena tad-Distrofija Muskolari, bħala president.
Il-kwartieri ġenerali tal-assoċjazzjoni tagħna jinsabu fil-komun ta’ Vâlcele, fil-kontea ta’ Covasna, post sabiħ ħafna fejn, 36 sena ilu, beda kollox hawn.... Laqgħat, proġetti, attivitajiet ta’ inklużjoni, workshops kreattivi, kampijiet, eskursjonijiet, avvenimenti soċjo-umanitarji, azzjonijiet ta’ għajnuna.
Matul is-snin, ospitajna għexieren ta’ familji li jbatu minn din il-marda u aktar fiċ-ċentru tagħna, nies li qatt ma jkunu jistgħu jaffordjaw vaganza fil-muntanji jew akkomodazzjoni f’lukanda.
Hawnhekk, huwa l-post tagħhom ta’ paċi, terapija, u komunità.
Imma biex jaslu hawn, jeħtieġu trasport adattat.
Għal ħafna, l-unika konnessjoni tagħhom ma' dan il-post hija l-minibus tagħna ta' kważi 20 sena, li rċevejna bħala donazzjoni.
Illum, dan il-minibus ma jistax ilaħħaq aktar.
Parti waħda tissewwa, oħra tiġġarraf, u l-isforzi ddisprati tagħna biex insewwuha, investimenti ta’ eluf ta’ lei, kienu u għadhom għalxejn... is-sadid ħakem kompletament, u l-mekkaniċi wissewna li l-minibus ma kienx għadu sigur.
L-agħar ħaġa ġrat ftit xhur ilu meta l-minibus tkisser u l-benefiċjarji tagħna, li kienu sejrin lejn iċ-Ċentru tal-Ġenetika ta’ Craiova, tħallew fuq ġenb it-triq, imbeżżgħin u bla sigurtà.
Għalhekk, il-ħtieġa għal minibus ġdid, sikur u kompletament aċċessibbli għal siġġijiet tar-roti saret kruċjali.
Mhux qed nagħmluha għalina nfusna, qed nagħmluha għas-sigurtà tagħhom.
Għinna biex ma nħalluhomx fit-toroq! Għinna biex inżommu t-triq miftuħa għalihom lejn Vâlcele u biex ma nwaqqfux l-attivitajiet tagħna biex ngħinu lill-membri madwar il-pajjiż.
Nirringrazzjawkom minn qalbna għal kull ġest ta' appoġġ!