(BG/UA/EN)

MT: Ġbir ta' fondi biex jappoġġja missjonijiet ta' evakwazzjoni għal ċivili u annimali fuq il-front fl-Ukrajna!

Petya tgħix fl-Ukrajna u ilha ssalva annimali fuq il-front minn Lulju 2022. L-organizzazzjoni tagħha, Cat Space, twassal għajnuna umanitarja liċ-ċivili u tevakwa diversi tipi ta’ annimali: qtates, klieb, mogħoż, nagħaġ, annimali selvaġġi, għasafar. Petya u l-organizzazzjoni tagħha bħalissa jinsabu f’sitwazzjoni finanzjarja diffiċli u jeħtieġu għajnuna biex ikomplu l-operazzjonijiet ta’ salvataġġ tagħhom. Kwalunkwe għajnuna se tintuża għall-gażolina għall-missjonijiet sabiex l-għajnuna tkun tista’ tasal għand iċ-ċivili fuq il-front, għall-kura veterinarja għall-annimali, li ħafna minnhom huma midruba jew morda, u għat-tiswijiet kostanti tal-karozzi minħabba t-toroq diffiċli madwar il-front.

UA: Ġbir ta’ fondi għaż-żamma ta’ missjonijiet ta’ evakwazzjoni għal ċivili u annimali fuq il-front fl-Ukrajna. Petya tgħix fl-Ukrajna u ssalva annimali fuq il-front f’Lulju 2022. L-organizzazzjoni tagħha Cat Space tipprovdi assistenza umanitarja liċ-ċivili u tevakwa diversi tipi ta’ annimali: qtates, klieb, qtates, nagħaġ, annimali selvaġġi, għasafar. Il-ħames organizzazzjoni bħalissa għandha diffikultajiet biex tiffinanzja missjonijiet biex tkompli l-operazzjonijiet ta’ salvataġġ. Kwalunkwe għajnuna se tintuża għax-xiri ta’ fjuwil għall-missjonijiet, sabiex l-għajnuna tkun tista’ tasal għand iċ-ċivili fuq il-front, għall-kura veterinarja għall-annimali li jkunu midruba jew morda, u għat-tiswija kostanti ta’ karozzi permezz ta’ toroq tqal madwar il-front.

MT: Ġbir ta’ fondi biex jappoġġja l-missjonijiet ta’ evakwazzjoni għaċ-ċivili u l-annimali fuq quddiem nett fl-Ukrajna. Petya ilha tgħix fl-Ukrajna u ssalva l-annimali fuq quddiem nett minn Lulju 2022. L-organizzazzjoni tagħha Cat Space twassal għajnuna umanitarja liċ-ċivili u tevakwa speċi differenti ta’ annimali: qtates, klieb, mogħoż, nagħaġ, annimali selvaġġi, għasafar. Petya u l-organizzazzjoni tagħha bħalissa qed ibatu biex isibu fondi għall-missjonijiet biex ikomplu l-operazzjonijiet ta’ salvataġġ. Kwalunkwe għajnuna se tintuża biex tappoġġja l-fjuwil għall-missjonijiet sabiex l-għajnuna tkun tista’ tasal għand iċ-ċivili fuq quddiem nett, kura veterinarja għall-annimali, li ħafna minnhom jiġu midruba jew morda u għat-tiswijiet kostanti tal-karozzi, minħabba t-toroq tqal madwar il-front nett.