👉 “M’għandi mkien fejn naħrab. Inti l-aħħar tama tiegħi.”
👉 “M’għandi mkien fejn naħrab. Inti l-aħħar tama tiegħi.”
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Test oriġinali Ingliż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Bongu,
Jisimni Larisa, għandi 47 sena u jien omm. Qed nikteb dan bid-dmugħ f’għajnejja u bit-tama f’qalbi li xi ħadd hemmhekk jismagħni.
Matul il-perjodu tal-COVID, tlift il-familja tiegħi waħda waħda. Tħallejt waħdi ma’ binti u l-kelb żgħir tagħna, li huwa l-uniku appoġġ emozzjonali tagħna.
Jiena maqbuda f'ħajja li ma nistax naħrab minnha. Jiena f'relazzjoni abbużiva fejn niġi umiljata, insultata, u spiss imweġġgħa fiżikament il-ħin kollu. Kien hemm iljieli meta kont mitfugħa 'l barra mid-dar fil-kesħa, mingħajr fejn immur.
Ngħix fil-biża’ kuljum. Ir-raġel li ngħix miegħu għandu mġieba imprevedibbli, jitkellem waħdu, jakkużani b’affarijiet li qatt ma għamilt, u nibża’ li xi darba jista’ jweġġagħni serjament.
Ippruvajt nitlob l-għajnuna, imma qaluli biex nitlaq. Imma fejn nista' mmur meta ma għandi xejn? Ma nistax niflaħ il-kera, id-depożitu, jew saħansitra l-bżonnijiet bażiċi biex nibda mill-ġdid.
Barra minn hekk, għandi dejn ta’ €35,000. Sirt garanti għan-negozju ta’ ommi fl-Italja, u wara li mietet ħesrem, id-dejn baqa’ f’ismi. Il-kontijiet bankarji tiegħi issa huma mblukkati, u qed nifga taħt din il-pressjoni.
Ħdimt għal 22 sena bħala infermiera, u ddedikajt ħajti biex ngħin lil ħaddieħor. Illum, jien dik li qed nitlob l-għajnuna.
Mhux qed nitlob lussu. Qed nitlob post sigur fejn ngħix, norqod mingħajr biża’, u nibni ħajti mill-ġdid mat-tifel/tifla tiegħi.
Jekk tista' tgħinni, anke donazzjoni żgħira tista' tagħmel differenza kbira għalija.
Jekk ma tistax tagħti donazzjoni, jekk jogħġbok aqsam l-istorja tiegħi. Forsi tasal għand xi ħadd li jista' jgħinek.
Grazzi minn qalbi. PayPal [email protected]