Salva r-Razzett tal-Mogħoż Batyanek
Salva r-Razzett tal-Mogħoż Batyanek
Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti
Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Tibor Batyanek jgħix f'Tárnokréti.
Raġel li, wara vjaġġ twil u diffiċli, bena kollox mill-ġdid b’idejh stess.
Kien jaħdem barra minn Malta u kellu ħajja tajba, imma mbagħad marda u t-tbatijiet tal-ħajja biddlu kollox. Imma ma qatax qalbu.
Huwa ġie d-dar.
U ħoloq xi ħaġa li issa hija ħafna aktar minn sempliċi ekonomija.
Ir-razzett tal-mogħoż Batyanek jirrappreżenta valur reali llum.
Inbniet bl-annimali, xogħol, perseveranza, ħlib kmieni filgħodu, kura u ħafna taħbit uman.
Meta ffilmjajt rapport miegħu sena ilu, urejtu r-razzett żgħir li kien bena b’idejh stess u l-ġobon speċjali tal-mogħoż li anke dawk li għall-ewwel ħasbu li jħobbu l-ġobon tal-mogħoż kienu jħobbu. Tibor telaq kollox għal dan ir-razzett u kien mimli pjanijiet għal sena. Il-ħanut fetaħ, ried iwassal il-ġobon lill-iskejjel, li huwa fejqan, għax il-ħalib tal-mogħoż ukoll għandu valur daqshekk kbir, għalkemm ftit nies jafuh. Imbagħad ġew l-epidemiji. Huwa jrabbi l-art fiż-żona li kienet taħt lockdown. Ma setax ibigħ jew jagħmel ġobon, l-istokk naqas u d-dħul tiegħu kien żero. U l-għajnuna ma ġietx. Wara ftit, kellu jiddeċiedi jekk iħallasx il-kontijiet li kienu ġejjin wieħed wara l-ieħor jew jitma’ l-annimali. Għażel it-tieni waħda.
Id-djun huma amortizzati.
Issa, avolja seta’ jipproduċi 350 kilo ġobon fix-xahar u avolja x-xerrejja kienu ġejjin, ifittxu u jistennew il-ġobon, fis-6 ta’ Ġunju, il-marixxall jiġi u jbigħ bl-irkant it-tagħmir u l-annimali ta’ Tibor Batyanek - ir-refriġeraturi, il-mixer, il-magna tal-ħlib u iva, il-mogħoż ukoll - minħabba dejn ta’ taxxa ta’ 2.5 miljun u kontribuzzjonijiet.
U mbagħad jispiċċa kollox.
Ma tistax tqum minn hemm aktar.
M'hemm l-ebda persuna waħda bilqiegħda hawn tistenna l-għajnuna.
Xi ħadd qed jaħdem hawn. Qed jiġġieled. Qed jibni. Qed jerġa' jibda mill-ġdid.
Sabiex Tibor ikun jista’ jħallas l-aktar djun urġenti u jsalva r-razzett, ikun jeħtieġ madwar 3.5 miljun forint.
Huwa għalhekk li qed nibdew din il-kollezzjoni issa.
Għax nemmnu li hemm stejjer u valuri umani li m'għandhomx jitħallew jintilfu.
Din mhix biss l-istorja ta’ razzett tal-mogħoż.
Imma ta’ raġel li pprova jqum fuq saqajh anke mill-aktar sitwazzjoni diffiċli.
U issa jeħtieġ l-għajnuna biex jevita li jerġa' jitlef dak kollu li bena.
Jekk tista', appoġġja l-ġbir.
Kull kondiviżjoni, kull appoġġ jgħodd.
Minden magyar felelős minden magyarért! Kitartást!
Hajrá Batyanek, kitartást!