Test oriġinali Bulgaru tradott fi Malti
Test oriġinali Bulgaru tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Jisimni Angelina Hadzhimitova u jien il-proneputija tal-fotografu Angel Hadzhimitov 1887-1962, wieħed mill-ewwel fotografi fil-Bulgarija u kronista ta' Samokov.
Aktar minn 100 sena ilu, huwa ritratta n-nies u l-ħajja fil-belt tagħna.
Illum qed niddiġitalizza xi wħud mill-pjanċi fotografiċi tal-ħġieġ tiegħu u nippubblika r-ritratti bit-tama li xi ħadd jagħraf wiċċ, isem, familja, dar, storja.
U dan diġà beda jiġri.
Samokov beda jagħraf lilu nnifsu. Nies mill-belt tagħna skoprew lill-maħbubin tagħhom, qasmu ismijiet, rabtiet familjari u memorji. L-arkivju tal-bużnannu tiegħi ltaqa’ mal-memorja ħajja ta’ Samokov. Minn dawn ir-rikonoxximenti beda l-pass li jmiss: li jirrekordja stejjer bil-vidjo mad-dixxendenti tan-nies fir-ritratti.
Għalhekk, twieled "Zhiteynik Samokov" .
L-idea hi li l-fotografija antika tiltaqa' ma' stejjer ħajjin.
Ħdejn ir-ritratti rikonoxxuti, għandu jkun hemm l-istejjer tal-familji, id-dixxendenti, u n-nies li għadhom iżommu l-memorja.
Ir-ritratti jippreservaw l-uċuħ. L-istejjer jippreservaw il-belt.
Il-fondi miġbura se jgħinu fl-ewwel fażi tal-proġett:
• diġitalizzazzjoni u pproċessar ta' ritratti arkivjali
• l-iffilmjar tal-ewwel stejjer personali bil-vidjo
• editjar tal-vidjow
• vidjows esperti għall-arkivju bl-appoġġ tal-Mużew Storiku ta' Samokov
• wirja fil-mużew
• Kodiċijiet QR għal stejjer bil-vidjo
• modulu bażiku ta' arkivju diġitali
Ejjew flimkien nibdew arkivju ħaj tal-memorja ta' Samokov.
Għax wara kull ritratt antik hemm familji, djar, destini, u vuċijiet.
U persuna tkun ħajja sakemm ikun hemm xi ħadd li jirrakkonta l-istorja tagħha.
Grazzi lil kull min se jappoġġja din l-inizjattiva.
Għall-familji. Għal Samokov. Għall-ġenerazzjonijiet li ġejjin.
Angelina Hadzhimitova
Благодаря! <3
Смислена и вдъхновяваща идея! Браво! От такива хора имаме нужда.
Успех!