Qgħad
Qgħad
Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti
Test oriġinali Ungeriż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Il-ġurnata t-tajba lil kulħadd! Għall-ewwel darba f’ħajti! Ma nafx kif jaħdem dan! Jien mara ta’ 47 sena, se tkun sena minn meta tlift l-impjieg tiegħi fi Frar, jew aħjar, ħija stess kien il-boxxla tiegħi li keċċieni b’gideb qarrieq! Minn dakinhar, kelli xogħol każwali li nħobb, imma sfortunatament mhux disponibbli fix-xitwa! Keċċieni minkejja li kien jaf li qed nieħu ħsieb ommna anzjana u marida! Bħalissa, għandi biss il-pensjoni tiegħu, li l-uffiċjal ġudizzjarju żamm 50% minnha, allura ngħixu b’total ta’ 116-il elf forint! Il-kontijiet u l-utilitajiet matul ix-xhur tax-xitwa bilkemm huma koperti minn dawn il-flus! Fadal madwar 5-10 elef forint mill-pensjoni tiegħu! Huwa veru li għandna post fejn ngħixu, imma m’għandniex tfal! M’għandix xewqa kbira, irrid biss ngħaddi mix-xitwa biex inkun nista’ nagħti kollox lil ommi! Ma nsaħħanx il-kamra tagħha biss biex niffranka l-flus! Huwa qatta’ l-Milied marid ħafna, il-mediċina tiegħu swiet kważi 25 elf forint, li ssellejt, u dak kien l-uniku mod kif stajt inħallas! Jekk jogħġobkom, jekk xi ħadd jaf, għinuna mqar ftit biex ngħaddu mix-xitwa jew sakemm insib xogħol! Grazzi minn qabel.