Għinni nsalva d-dar tan-nanniet tiegħi (nirrinovaha)
Għinni nsalva d-dar tan-nanniet tiegħi (nirrinovaha)
Test oriġinali Taljan tradott fi Malti
Test oriġinali Taljan tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Jisimni Stefano Profili, jien bartender ta' 39 sena u qed niffaċċja għażla diffiċli:
Id-dar tan-nanna tiegħi, li għal snin sħaħ kienet il-qalba tal-familja tagħna, issa tinsab f’kundizzjoni kritika. M’għandix il-mezzi finanzjarji biex nirranġaha, u jekk ma nsibx soluzzjoni, se nkun imġiegħel inbigħha. Il-problema hi li l-qligħ mill-bejgħ, f’dawn il-kundizzjonijiet, lanqas biss ikun biżżejjed biex nixtri dar oħra.
Il-familja tiegħi m’għandhiex il-mezzi finanzjarji biex tkopri l-ispejjeż tar-rinnovazzjoni. Huwa għalhekk li qed nirrikorri għalik. Il-ħolma tiegħi hi li nagħti l-ħajja lil dik id-dar, mhux biss biex finalment ikolli post tiegħi stess, imma fuq kollox biex inżomm ħajja l-memorja tan-nanniet tiegħi u r-ruħ ta’ post mimli memorji.
Meta nirrinova din id-dar, ikolli żewġ għażliet:
1. Inbigħha bi prezz ġust, li jippermettili nixtri dar ġdida.
2. Jew, u din hija l-akbar tama tiegħi, li nkun nista’ ngħix hemm jien stess, nippreserva l-istorja tal-familja tiegħi u nagħti futur lil passat li jistħoqqlu jibqa’ jgħix.
Anke kontribuzzjoni żgħira tista’ tagħmel differenza. Grazzi ħafna tal-ħin tiegħek u ta’ kwalunkwe għajnuna li tista’ toffri.