Bongu, jien jisimni Karolis, imma kieku jiġi tradott għall-Ingliż jista' jkun aktar faċli li tissejjaħli Carl. Nixtieq naqsam storja personali ħafna li sawret il-persuna li jien illum.

Meta kont qed nikber, it-tfulija tiegħi kienet kollox ħlief ordinarja. Ommi ħadmet bla heda bħala infermiera fix-xift ta’ billejl biex iżżomm l-ikel fuq il-mejda, filwaqt li missieri, mastrudaxxa, kien jegħreq ħajjitna fl-alkoħol. Kelli biss 5 jew 6 snin meta jien u oħti konna naħarbu f’nofs ta’ lejl ma’ ommi, naħarbu mir-rabja tiegħu fis-sakra. Il-memorji ta’ ħġieġ imkisser, għajat, u kaos għadhom ħajjin f’moħħi.

Sakemm kbirt, sibt ruħi niġi mkaxkra fid-drawwiet distruttivi ta’ missieri. Fil-fabbrika tal-injam fejn kien jaħdem, kien jisraq l-alkoħol u saħansitra jinvolvini fil-pjanijiet tiegħu. Kien wegħedni ġelat biex jixtri s-silenzju tiegħi, imma kulma ħassejt kien biża’, biża’ mill-mostru li kien isir wara kull xarba, biża’ mill-vjolenza u l-awto-ħsara li kienu jsegwu.

Il-jum li l-ġenituri tiegħi ddivorzjaw meta kelli tnax-il sena kien serħan ħelu u morr. Fl-aħħar, id-dar ħassejtni aktar sigura. Imma b’ommi taħdem aktar minn qatt qabel biex iżżommna f’wiċċ l-ilma, kelli nikber malajr. Sirt il-blata emozzjonali tagħha, nidfen l-uġigħ tiegħi biex ħadd ma jkun jista’ jarah. Meta kont waħdi, il-piż ta’ kollox kien jgħaffeġni, u jħallini ngħajjat fis-skiet fil-vojt.

Lanqas l-iskola ma kienet ħarba. Iffaċċjajt bullying bla waqfien, ħassejtni mhux mixtieqa u mhux maħbuba. Irnexxieli ngħix dawk is-snin waħdi, mingħajr ħbieb, mingħajr appoġġ, biss b'qawwa ta' rieda kbira.

Bħala adult, ħsibt li fl-aħħar sibt il-ħarba tiegħi. Iżżewwiġt l-imħabba ta’ ħajti u bdejt nibni futur. Imma ċ-ċikatriċi tal-passat tiegħi segwewni. It-trawma tiegħi u s-sentimenti ta’ indegnità għamluha diffiċli biex inkampa magħha. Marti tiġġieled l-OCD, u sibt ruħi niżel fid-dipressjoni, megħlub mill-inkapaċità tiegħi li ngħinha jew nirranġa s-sitwazzjoni tagħna.

Minkejja l-isfidi tagħna, irnexxielna nixtru appartament żgħir. Kien ħolma li saret realtà, iżda r-realtà tat-tiswijiet estensivi nbidlet f’ħolma kerha. Bil-moħbi ħadt self ta’ $15,000 biex nirrinova l-ispazju, bit-tama li nipproteġi lil marti minn aktar stress. Issa, dan id-dejn qed jgħaffġini, qed ixxotta l-ftit enerġija li fadalli u qed iħallini nħossni bla tama.

Din hija l-ewwel darba f’ħajti li qed nitlob l-għajnuna. Mhuwiex faċli li tkun vulnerabbli, imma issa qed nirrealizza li ma nistax nagħmel dan waħdi.

L-appoġġ tiegħek jista’ jgħinni nħallas dan id-dejn u nsib l-istabbiltà li neħtieġ b’mod iddisprat. Kull kontribuzzjoni, żgħira kemm hi żgħira, tressaqni eqreb lejn bidu ġdid. Il-qalb tajba tiegħek tista’ tkun id-dawl fit-tmiem ta’ dan il-mina mudlama.

Grazzi talli ħadt il-ħin biex tisma' l-istorja tiegħi. Flimkien, nistgħu nittrasformaw din it-taqbida f'storja ta' tama, reżiljenza, u bidu ġdid.