Ħlas tad-dar
Ħlas tad-dar
Test oriġinali Ġermaniż tradott fi Malti
Test oriġinali Ġermaniż tradott fi Malti
Deskrizzjoni
Bongu lil kulħadd hemmhekk 👋🏼
Ftit dwari: jien jisimni Mario u għandi 25 sena.
Ma nistax ngħid x'qed nittama eżattament, imma nittama li hemm nies li jistgħu jaqraw dan u jkunu jistgħu jgħinu.
Il-ġenituri tiegħi xtraw dar madwar 25 sena ilu li kienet id-dar tal-ħolm tagħhom, imma dak li ma kinux jafu dak iż-żmien kien li kien il-bidu ta’ vjaġġ infernali li għadu għaddej sal-lum.
Qatt ma kellna tfulija ħażina tassew, u l-ġenituri tiegħi għamlu minn kollox biex jiżguraw li konna kuntenti, allura ma konniex verament konxji tal-kwistjoni kollha.
Iktar ma kbirna, iktar sirna konxji tal-problema.
Pereżempju, meta kont tifel żgħir, missieri qatt ma kien id-dar għax kellu jaħdem tliet impjiegi. Nixtieq ngħidlek għaliex issa.
Meta l-ġenituri tiegħi xtraw id-dar inkwistjoni, ma qalulhomx li kienet mimlija dejn kbir.
U dan kien b'aktar minn 1.5 miljun xelin dak iż-żmien.
Missieri dak iż-żmien, biex ngħidha kif inhi, kien qadim ħafna u kellu jiffaċċja ħafna problemi, inkluż kwistjonijiet ta’ saħħa, peress li kellu tliet attakki tal-qalb u diversi diski herniated, kollox sempliċement biex ikun jista’ jżomm id-dar.
Ommi kienet impenjata magħna l-erbat itfal, li naturalment kien ukoll xogħol ta’ għeja.
Sal-lum qatt ma kellna ħafna flus, imma nirringrazzjaw lil Alla li b'xi mod irnexxielna nagħmluhom xorta waħda.
Sfortunatament, il-problemi għadhom jinħassu ħafna llum, għax id-dar għadha f’dejn li jammonta għal kważi €150,000.
Il-ġenituri tiegħi huma eżawriti fiżikament, speċjalment ommi, li tibki kuljum għax xorta tmur għax-xogħol minkejja l-uġigħ kollu li għandha f’ġisimha sabiex b’xi mod tħallas il-mortgage.
Hija sempliċement tixtieq ħajja mingħajr l-istress kollu, mingħajr ma tkun taf x'se jiġri għada, u dan naturalment jaffettwana wkoll bħala tfal, u nippruvaw ngħinu fejn nistgħu.
Missieri jmut għal din id-dar, li nifhem naturalment, ladarba poġġieha demm, għaraq u dmugħ.
Il-bejgħ qatt ma kien għażla għalih għax għandu rieda qawwija ħafna u jrid jikseb kollox waħdu, imma xi kultant sempliċement ikollok bżonn għajnuna minn barra.
Bħala l-uniku iben fil-familja, ma nistax nibqa' nara dan kollu.
Nara kif il-ġenituri tiegħi jsofru kuljum u nixtieqhom ikunu jistgħu jgħixu l-bqija ta’ ħajjithom mingħajr problemi u stress, għax sfortunatament it-tnejn li huma huma dgħajfa ħafna fiżikament.
Nitlob lin-nies hemmhekk biex jgħinuna b'xi mod, anke jekk b'xi ħaġa żgħira biss.
Sfortunatament, dik kienet biss parti żgħira mill-istorja kollha, imma nittama li b'xi mod tistgħu tifhmu l-perspettiva ta' Minion, u nirringrazzja lil kull persuna li tista' tgħin biex twettaq il-ħolma tal-ġenituri tiegħi li finalment ikunu ħielsa mid-dejn, ħolma li fil-fatt m'għandhom l-ebda kontroll fuqha.