Sakopsim vecmāmiņas mājas kopā!
Sakopsim vecmāmiņas mājas kopā!
Oriģinālais Čehu teksts tulkots Latviešu
Oriģinālais Čehu teksts tulkots Latviešu
Apraksts
Mēs ar draudzeni vēlētos palīdzēt vecmāmiņai sakārtot māju; viņas vīrs nomira pirms 20 gadiem, un kopš tā laika šī vairāk nekā 100 gadus vecā māja nav bijusi remontēta. Mēs centāmies vismaz nomainīt galvenās lietas (ūdensvadu, elektrību).
Godīgi sakot, mēs vienkārši mēģinām palīdzēt vecmāmiņai, kura 74 gadu vecumā jau otro reizi ārstējas no vēža, nedaudz sakārtot māju, diemžēl, lai gan es parasti strādāju, mana draudzene ar gadu veco dēlu ir bērna kopšanas atvaļinājumā, un tāpēc mums nepaliek daudz naudas, godīgi sakot, man vēl jāmaksā parāds no pagātnes, ko uzņēmos, kad domāju, ka visu varēšu paveikt pats, un pilnīgi izgāzos, zinu, ka tas nav nekas tik svarīgs kā palīdzība slimajiem, bērniem un cilvēkiem, kuriem klājas sliktāk, tomēr par mēģinājumu neko nemaksāsim, un, ja tas izdotos, beidzot pabeigtu vecmāmiņai vannas istabu vai palīdzētu pabeigt visas tās nepabeigtās lietas.
Paldies
