Kopā par Gregoria – mīlestības pilns atvadas
Kopā par Gregoria – mīlestības pilns atvadas
Oriģinālais Spāņu teksts tulkots Latviešu
Oriģinālais Spāņu teksts tulkots Latviešu
Apraksts
Spāņu valoda ( Zviedru valoda zemāk)
Mūsu mīļā Gregoria Mateo Flores negaidīti aizgāja no dzīves Zviedrijā, kur viņa dzīvoja kopā ar vīru un trim bērniem. Gregoria būtu svinējusi 50. dzimšanas dienu tajā pašā mēnesī, kad viņa zaudēja dzīvību traģiskā negadījumā ar velosipēdistu Möllevångstorget, Malmē. Šis notikums ir dziļi satricinājis daudzus kopienas locekļus.
Viņas aiziešana ir izraisījusi dziļu skumju gan šeit, gan viņas dzimtenē, Dominikānas Republikā, kur viņu gaida māte, vecākā meita, mazbērni un daudzi mīļie cilvēki.
Gregoria bija priecīga, atsaucīga un dziļi mīlēta sieviete gan Zviedrijā, kur pavadīja savus pēdējos gadus, gan dzimtenē. Viņas prombūtne ir atstājusi lielu tukšumu tajos, kuriem bija privilēģija viņu pazīt.
Mēs vēlamies godināt viņu ar ceremoniju, kas atspoguļotu visu mīlestību, ko viņa dāvāja savas dzīves laikā: mēs vēlamies rīkot atvadu ceremoniju, lai viņas ģimene varētu atvadīties no viņas un nogādāt viņas pelnus atpakaļ dzimtenē.
Tavs ziedojums palīdzēs segt atvadu ceremonijas izmaksas un Gregorijas pelnu pārvešanu uz dzimteni. Jebkurš ziedojums, pat visniecīgākais, ir liels atbalsts šajā grūtajā brīdī. Tu vari palīdzēt arī, daloties ar šo kampaņu ar saviem kontaktiem.
SVARĪGI:
⚠️ Platforma neiekasē komisijas maksu par ziedojumu, bet pēc noklusējuma tiek parādīta opcija ar 20%. To vari manuāli mainīt uz €0.
📲 Ja atrodaties Zviedrijā, varat ziedot ar Swish uz numuru +46 76 182 62 28 un ziņojumā ierakstīt: Gregoria insamling ( QR kods atrodas šīs lapas beigās).
Svenska
Mūsu mīļā Gregoria Mateo Flores negaidīti aizgāja no dzīves Zviedrijā, kur viņa dzīvoja kopā ar vīru un trim bērniem.
Gregoria būtu svinējusi 50. dzimšanas dienu tajā pašā mēnesī, kad viņa gāja bojā traģiskā negadījumā ar velosipēdistu pie Möllevångstorget Malmē. Šis notikums ir dziļi aizkustinājis daudzus sabiedrībā. Viņas aiziešana ir izraisījusi dziļu skumju gan šeit, gan viņas dzimtenē, Dominikānas Republikā, kur viņu gaida māte, vecākā meita, mazbērni un daudzi tuvi un mīļi cilvēki.
Gregoria bija priecīga, atbalstoša un dziļi mīlēta sieviete gan Zviedrijā, kur viņa pavadīja savus pēdējos gadus, gan savā dzimtenē Dominikānas Republikā. Viņas aiziešana ir atstājusi lielu tukšumu mums, kam bija tas gods viņu pazīt.
Mēs vēlamies godināt viņu ar ceremoniju, kas atspoguļo visu mīlestību, ko viņa dāvāja savas dzīves laikā: mēs vēlamies rīkot atvadu ceremoniju, lai viņas ģimene varētu atvadīties no viņas, un nogādāt viņas pelnus atpakaļ dzimtenē.
Tavs ziedojums palīdzēs segt atvadu ceremonijas izmaksas un Gregorias pelnu pārvešanu uz dzimteni. Jebkurš ziedojums, lai cik neliels tas arī būtu, ir liels atbalsts šajā grūtajā laikā. Tu vari palīdzēt arī, daloties ar šo kampaņu ar saviem kontaktiem.
⚠️ Platforma neiekasē komisijas maksu par ziedojumu, taču ir iestatīta 20 % provīzija. Ja vēlaties, to varat manuāli mainīt uz €0.
📲 Swish: Nosūtiet savu ziedojumu uz Swish numuru +46 76 182 62 28 un ierakstiet šādu tekstu
Ziņojums: Gregoria ziedojumu vākšana

❤️