Español (Svenska zem)

Nuestra querida Gregoria Mateo Flores falleció inesperadamente en Suecia, donde vivía con su esposo y sus tres hijos. Gregorijai būtu apritējuši 50 gadi tajā pašā mēnesī, kad viņa zaudēja dzīvību traģiskā negadījumā ar velosipēdistu Möllevångstorget, Malmē. Este suceso ha conmovido profundamente a muchos en la comunidad.

Viņas nāve ir izraisījusi dziļas skumjas gan šeit, gan viņas dzimtenē, Dominikānas Republikā, kur viņu gaida viņas māte, audžumeita, māsasmeitas un daudzi citi mīļie.

Gregorija bija dzīvespriecīga, atbalstoša un ļoti mīlēta sieviete gan Zviedrijā, kur viņa pavadīja pēdējos dzīves gadus, gan savā dzimtenē. Viņas prombūtne ir atstājusi lielu tukšumu tajos, kam bija tas gods viņu pazīt.

Mēs vēlamies izrādīt viņai cieņu ar ceremoniju, kas atspoguļotu visu mīlestību, ko viņa savas dzīves laikā dāvāja: mēs vēlamies sarīkot atvadu ceremoniju, lai viņas ģimene varētu pateikt viņai pēdējo atvadu vārdus un nosūtīt viņu atpakaļ uz dzimteni.

Jūsu ieguldījums palīdzēs segt atvadu ceremonijas un Gregorijas naudas pārvešanas uz dzimteni izmaksas. Jebkurš ieguldījums, lai arī neliels, ir liels atbalsts šajā grūtajā brīdī, un jūs varat palīdzēt arī, daloties ar šo kampaņu ar saviem paziņām.

SVARĪGI:

Varat manuāli iestatīt, ka tā ir 0 €.

📲 Para quienes están en Suecia, puedes donar por Swish al número +46 76 182 62 28 y escribir en el mensaje: Gregoria insamling (código QR al final de esta página).

Zviedru valodā

Mūsu mīļā Gregoria Mateo Flores negaidīti nomira Zviedrijā, kur viņa dzīvoja kopā ar vīru un trim bērniem.

Gregorijai būtu apritējuši 50 gadi tajā pašā mēnesī, kad viņa gāja bojā traģiskā sadursmē ar velosipēdistu pie Möllevångstorget Malmē. Šis notikums ir dziļi aizskāris daudzus sabiedrības locekļus. Viņas aiziešana ir izraisījusi dziļas skumjas gan šeit, gan viņas dzimtenē, Dominikānas Republikā, kur viņu gaida viņas māte, vecākā meita, mazbērni un daudzi mīļie.

Gregorija bija dzīvespriecīga, atbalstoša un ļoti mīlēta sieviete gan Zviedrijā, kur viņa pavadīja pēdējos dzīves gadus, gan savā dzimtajā Dominikānas Republikā. Viņas aiziešana ir atstājusi lielu tukšumu starp mums, kuriem bija tas gods viņu pazīt.

Mēs vēlamies viņu godināt ar ceremoniju, kas atspoguļotu visu mīlestību, ko viņa deva savas dzīves laikā: mēs vēlamies sarīkot atvadu ceremoniju, lai viņas ģimene varētu pateikt pēdējo atvadu vārdus un pārvest viņas pelnus atpakaļ uz dzimteni.

Jūsu ieguldījums palīdzēs segt atvadu ceremonijas un Gregorijas pelnu pārvešanas uz dzimteni izmaksas. Jebkurš ieguldījums, lai arī neliels, ir liels atbalsts šajā grūtajā brīdī. Jūs varat arī palīdzēt, izplatot šo kampaņu saviem paziņām.

⚠️ Platforma neiekasē maksu par ziedojumu, taču pēc noklusējuma ir iestatīts 20%. Ja vēlaties, mainiet to manuāli uz 0 eiro.

📲 Swish: sūtiet savu ziedojumu uz Swish numuru +46 76 182 62 62 28 un ierakstiet šādu tekstu

Ziņa: Gregoria collection