SI:

Leģendārais mikroautobuss pēdējās pārcelšanās laikā salūza. Remonta izmaksas pārsniedz transportlīdzekļa vērtību. Personīgi es to gandrīz neizmantoju, taču tas pastāvīgi tiek izmantots dažādām bezmaksas pārcelšanām, preču piegādei festivālos, palīdzot pārvadāt humāno palīdzību, uzņemot autostopētājus utt... Lielāko daļu braucienu esmu veicis bez maksas vai uz sava rēķina. Neesmu rēķinājies ne ar laiku, ne ar degvielu. Tagad, papildus pakalpojumiem, es vēlētos demokratizēt arī izmaksas, lai mēs to atkal varētu izmantot un izmantot, kad tas ir nepieciešams.

EN:

Leģendārais mikroautobuss salūza pēdējās pārcelšanās laikā. Remonta izmaksas pārsniedz transportlīdzekļa vērtību. Es to gandrīz neizmantoju personīgi, bet tas pastāvīgi tiek izmantots dažādām bezmaksas pārcelšanām, preču piegādei uz festivāliem, humānās palīdzības materiālu pārvadāšanai, autostopētāju uzņemšanai utt.... Lielāko daļu braucienu esmu veicis bez maksas vai par saviem līdzekļiem. Es neesmu rēķinājies ne ar laiku, ne ar degvielu. Tagad, papildus pakalpojumam, es vēlētos demokratizēt izmaksas, lai to atkal izlaistu uz ceļa un izmantotu, kad tas ir nepieciešams.