Cienījamie sponsori,

pēc ilgstošas meklēšanas, lai atrastu iespējamos iemeslus mūsu meitas neparastajai uzvedībai, viņai tika diagnosticēts ASS (autisma spektra traucējums). Viņai jau ilgu laiku bija lielas grūtības sazināties ar vienaudžiem vai iekļauties jebkurā grupā. Savas traucējumu dēļ viņai ir gandrīz neiespējami veidot draudzības, jo viņa bieži tiek nepareizi saprasta un tādējādi atstumta. Īpaši ar pubertātes sākšanos viņas garīgās veselības stāvoklis ir dramatiski pasliktinājies. Sakarā ar pastāvīgo „masku valkāšanu” tas noveda pie autistiskā izdegšanas un psihiskā sabrukuma. Izmisīgi meklējot veidu, kā uzlabot viņas pašreizējo situāciju un atgūt stabilitāti, mēs nonācām pie idejas par autisma palīgsuņa iegādi. Tas ne tikai kā uzticams partneris un draugs stiprinātu viņu personīgi, bet arī kā uzticams palīgs palīdzētu viņai tikt galā ar viņai ārkārtīgi nogurdinošām ikdienas situācijām, piemēram, iepirkšanos, sabiedriskā transporta izmantošanu vai arī ārsta apmeklējumiem. Savas ASS dēļ viņai ir ļoti grūti veidot emocionālas saites ar citiem cilvēkiem, taču ar dzīvniekiem viņai vienmēr ir bijusi īpaša saikne.  Tā kā viņai savas invaliditātes dēļ nav bijušas dziļas draudzības un tādējādi viņai ir bijis liegts ļoti skaists bērnības posms, mēs vēlamies viņai dot iespēju atvieglot pēdējos gadus ceļā uz pieaugušo dzīvi ar šo palīgsuņu un padarīt viņas dzīvi mazliet mazāk vientuļu un tādējādi arī priecīgāku. 

Tomēr šāda asistences suņa apmācība ir ļoti ilgstoša un laikietilpīga, kas padara apmācību arī diezgan dārgu. Lai gan mēs esam ļoti pateicīgi, ka mums tika dota iespēja saņemt palīgsuņi, mums kā ģimenei diemžēl nav iespējams segt visu summu aptuveni 25 000 eiro apmērā, ko izmaksā šī speciālā apmācība. 

Tāpēc lūdzam jūsu atbalstu, lai segtu daļu no šīs kopējās summas, un no visas sirds pateicamies par jebkuru summu, ko varat ziedot. 

Angļu valodā:

Cienījamie atbalstītāji,

Pēc ilgas meklēšanas, lai atrastu iespējamos skaidrojumus viņas neparastajai uzvedībai, mūsu meitai tika diagnosticēts ASD (autisma spektra traucējumi). Viņa jau ilgu laiku cīnījās, lai sazinātos ar vienaudžiem un atrastu savu vietu jebkurā grupā. Viņas invaliditāte padara gandrīz neiespējamu draugu iegūšanu, jo viņa bieži tiek nepareizi saprasta un tādējādi izslēgta. Viņas garīgā veselība dramatiski pasliktinājās, īpaši sākoties pubertātei. Tas noveda pie autistiskā izdeguma un garīgā sabrukuma, ko izraisīja pastāvīgā „maskēšanās”. Desperāti meklējot veidu, kā uzlabot viņas pašreizējo situāciju un atgūt stabilitātes sajūtu, mēs apsvērām iespēju iegādāties autisma palīgsuni. Šis suns ne tikai stiprinātu viņu personīgi kā uzticams partneris un draugs, bet arī kalpotu kā uzticams palīgs, palīdzot viņai tikt galā ar ārkārtīgi stresainām ikdienas situācijām, ar kurām viņa saskaras, piemēram, iepirkšanās, sabiedriskā transporta izmantošana vai pat ārsta apmeklējumi. Savas ASD dēļ viņai ir ļoti grūti veidot emocionālas saites ar citiem cilvēkiem, taču viņai vienmēr ir bijusi īpaša saikne ar dzīvniekiem. Tā kā viņas invaliditāte liedza viņai veidot ciešas draudzības un tādējādi atņēma viņai ļoti skaistu bērnības daļu, mēs vēlētos dot viņai iespēju ar šo palīgsuņa palīdzību atvieglot savus pēdējos pieaugušā dzīves gadus un padarīt viņas dzīvi mazliet mazāk vientuļu un tādējādi priecīgāku.

Tomēr šāda palīdzības suņa apmācība ir ļoti ilgstoša un laikietilpīga, kas padara apmācību arī diezgan dārgu. Lai gan mēs esam ļoti pateicīgi, ka esam izvēlēti un mums ir dota iespēja iegūt palīdzības suni, diemžēl mums kā ģimenei nav iespējams savākt visu summu – aptuveni 25 000 eiro –, kas nepieciešama specializētajai apmācībai.

Tāpēc lūdzam jūsu atbalstu, ziedojot daļu no šīs kopējās summas, un no visas sirds pateicamies par jebkuru ziedojumu, ko varat sniegt.