VĀCU, ANGĻU, RUMĀŅU

DE:

Sveiki!

Es esmu Stefans, klasiskās mūzikas dziedātājs no Jāšiem (Rumānija), un esmu ļoti priecīgs, ka šovasar Berlīnē notiks mans starptautiskais debijas uzstāšanās.

No 2025. gada 8. augusta līdz 14. septembrim es dziedāšu Franka lomu Johana Štrausa operetē „Die Fledermaus” un gatavosies Sarastro lomai Mocarta „Burvju flautā” – ar iespēju debitēt. Neskatoties uz dāsno stipendiju, manpašam jāsedz ceļa izdevumi, uzturēšanās izmaksas, kā arī dalības maksa.

Es būtu neizmērojami pateicīgs par jebkādu atbalstu – arī kampaņas dalīšana ir ļoti liela palīdzība!

Liels paldies un sirsnīgi sveicieni,

Stefan

EN:

Sveiki!

Mani sauc Stefans, esmu klasiskās mūzikas dziedātājs no Jāšiem. Esmu priecīgs paziņot, ka esmu izvēlēts piedalīties prestižajā vasaras operas akadēmijāBerlīnē no2025. gada 8. augusta līdz 14. septembrim— tas būs mansstarptautiskais debijas uzstāšanās.

Es atveidošuFrankalomu Johana Štrausa II operā„Die Fledermaus”, kā arīgatavojos Sarastro lomaino Mocartaoperas „Burvju flauta”— ariespēju debitēt šajā lomā.

“Jūs esat izvēlētsFrankalomai operā“Die Fledermaus”no2025. gada 8. augusta līdz 14. septembrim. Turklāt jūs esat izvēlētsSarastro lomaikā papildu lomu studiju. Mūsu personāls bija ļoti iespaidojies par jūsu pieteikumu, un mēs ar nepacietību gaidām iespēju atbalstīt jūsu māksliniecisko izaugsmi visā vasarā Berlīnē.”

Pēc intervijas ar akadēmijas māksliniecisko direktoru un dibinātāju esmu pilnīgi pārliecināts, ka šī nav tikai vasaras pieredze, bet gan ilgtermiņa iespēja attīstīties un kļūt pamanāmam kā izpildītājam.

Esmu saņēmisdāsnu stipendiju, bet man joprojām ir nepieciešami3210 eiro,lai segtu:

• Ceļojumu uz Berlīni un atpakaļ
• Izmitināšanu un pamata ikdienas izdevumus
• Papildu izdevumus, kas nav iekļauti stipendijā (pirmais maksājums utt.)

Šī iespēja man nozīmē ļoti daudz — gan profesionāli, gan personīgi — un ievērojami veicinās manu māksliniecisko attīstību un personīgo izaugsmi, kā arī nākotnes projektus, kuru mērķis ir tuvināt operu Rumānijas sabiedrībai.

Jebkura ziedojuma summa ir liels atbalsts. Un, ja nevarat ziedot, arī dalīšanās ar šo informāciju ir ļoti vērtīga.

Liels paldies par jūsu atbalstu!

Ar pateicību,

Stefan

RO:

Sveiki!

Es esmu Stefans, klasiskās mūzikas dziedātājs no Jāšiem, un esmu ļoti priecīgs ar jums dalīties ar brīnišķīgu ziņu: esmu izvēlēts piedalīties prestižā Berlīnes operas akadēmijā no 2025. gada 8. augusta līdz 14. septembrim, kas būs mana starptautiskā debija.

“Jūs esat izraudzītsFrankalomai operā“Die Fledermaus”no2025. gada 8. augusta līdz 14. septembrim. Turklāt jūs esat izraudzītsSarastro lomaikā papildu lomu studiju. Mūsu personāls bija ļoti iespaidojies par jūsu pieteikumu, un mēs ar nepacietību gaidām iespēju atbalstīt jūsu māksliniecisko izaugsmi visā vasarā Berlīnē.”

Pēc personīgās sarunas ar Berlīnes Operas akadēmijas māksliniecisko direktoru un dibinātāju esmu pārliecināts, ka šī pieredze nebūs tikai vasaras projekts, bet gan svarīgs solis manā ilgtermiņa mākslinieciskajā attīstībā.

Man bija iespēja saņemt dāsnu stipendiju, taču ir virkne papildu izmaksu, kuras man jāsedz no saviem līdzekļiem:

• Transportu uz Berlīni un atpakaļ
• Izmitināšana un ēdināšana
• Citas loģistikas izmaksas, kuras stipendija nesedz

Lai to visu nodrošinātu, man ir nepieciešams jūsu atbalsts, lai savāktu 3 210 eiro.

Šī iespēja man nozīmē ļoti daudz gan profesionālā, gan personīgā līmenī, un palīdz man veidot stabilu starptautisku karjeru mākslā, jo īpaši operā un operetē.

Jebkurš ziedojums ir ļoti svarīgs. Ja nevarat ziedot, arī šīs kampaņas dalīšana ir nenovērtējama palīdzība.

No visas sirds pateicos par atbalstu.

Ar pateicību,

Štefans