LV: Sveiki, mans vārds ir András Gerlai, Ungārijas izlases spēka trīscīņas sportists, un nesen saņēmu uzaicinājumu jau sesto reizi pārstāvēt savu valsti pasaules junioru čempionātā Sanhosē Kostarikā. Diemžēl valsts finansējums mūsu mīļajam sporta veidam ir ierobežots, tāpēc es lūdzu jūsu palīdzību, lai palīdzētu manam ceļojumam pāri puspasaulei. Jebkura neliela palīdzība vai pat tikai dalīšanās ar manu ziņu ārkārtīgi palīdz manam sapnim noslēgt juniora karjeru uz lielākās starptautiskās skatuves!

HU: Sveiki, mans vārds ir András Gerlai, Ungārijas izlases spēka trīscīņas sportists, un nesen es sesto reizi biju uzaicināts pārstāvēt savu valsti pasaules junioru čempionātā Sanhosē, Kostarikā. Diemžēl valdības atbalsts mūsu mīļajam sporta veidam ir ierobežots, tāpēc es lūdzu jūsu palīdzību, lai varētu doties ceļojumā pāri puspasaulei un pārstāvēt Ungāriju. Jebkurš atbalsts vai pat tikai dalīšanās ar manu ziņu būs milzīgs atbalsts, lai īstenotu manu sapni pabeigt juniora karjeru uz lielākās starptautiskās skatuves!