Man ir viens bērns, 10 mēnešus vecs puisītis, un gaidu otro, un esmu viena.
Man ir viens bērns, 10 mēnešus vecs puisītis, un gaidu otro, un esmu viena.
Oriģinālais Čehu teksts tulkots Latviešu
Oriģinālais Čehu teksts tulkots Latviešu
Apraksts
Sveiki, es esmu Andrea Červeňáková un esmu divkārtēja mamma, meita ir 6 gadus veca. Viņas vārds ir Eliška Šebestová, un dēls Liam Ludvík Horvath, mazulim ir 10 mēneši, Esmu precējusies 1 gadu, mans vīrs ir Ludvíks Horvats, un tagad viņš jau 8 mēnešus ir bezdarbnieks un joprojām nevar atrast darbu, kaut arī patiešām cenšas, bet mēs dzīvojam mazā ciematā 15 km attālumā no pilsētas un mums nav pat transportlīdzekļa, mums nav automašīnas, un vēl mēs gaidām trešo bērnu, un es jau esmu izmisusi.Kā mēs to visu varam izturēt? Es saņemu tikai maternitātes pabalstu, bet vīrs tikai dzīvojamās telpas pabalstu, kas kopā ir 23 000 Čehijas kronas, un mēs maksājam īri 17 000 Čehijas kronas, un mums paliek tikai 6000 Čehijas kronas mēnesī.
Būtu ļoti pateicīga, ja kāds mums palīdzētu ar mājsaimniecību un atbalstītu mūs.
