id: mthr3x

„Jewish Meeting Point“: 20 gadi „Sziget“ festivālā Ungārijā

„Jewish Meeting Point“: 20 gadi „Sziget“ festivālā Ungārijā

 
Csaba Kürti

HU

Oriģinālais Angļu valodā teksts tulkots Latviešu

Rādīt oriģinālo angļu valodā tekstu

Oriģinālais Angļu valodā teksts tulkots Latviešu

Rādīt oriģinālo angļu valodā tekstu

Apraksts

Atbalsti

Jewish Meeting Point

telti – jau 20 gadus

Sziget festivālā

2026. gada 11.–15. augusts

Angļu valodas versija zemāk – lūdzu, ritiniet uz leju


Sziget festivāls ir viens no pazīstamākajiem mūzikas un kultūras festivāliem Eiropā: piecas dienas, pusmiljons apmeklētāju, vairāk nekā 100 pārstāvētās valstis – un tas viss notiek uz Donavas salas Budapeštā. Šajā burzma jau 20 gadus atrodas „Jewish Meeting Point” telts.

Atbalstiet „Jewish Meeting Point” telti, lai arī šogad mēs varētu sniegt prieku un veicināt satikšanos vairākiem simtiem cilvēku. Mēs aicinām festivāla apmeklētājus iepazīt ebreju kopienu, Izraēlu, vēsturi, kultūru, tradīcijas un reliģiju – pasauli, kas no ārpuses bieži šķiet noslēgta. Iepazīšanās sākas ar jautājumiem, bet nebeidzas ar atbildēm.


Jau divdesmit gadus – tikšanās vieta „Sziget” festivālā

Jau divdesmit gadus „Jewish Meeting Point” telts ir svarīga tikšanās vieta festivālā „Sziget”, kur pulcējas ebreju festivāla apmeklētāji no visas pasaules. Šeit var apsēsties, atpūsties, sarunāties, spēlēt spēles, piedalīties dažādās rokdarbu nodarbībās, izgatavot ebreju hennas tetovējumus vai piektdienas vakarā kopā ar mums sagaidīt sabatu kopīgā Kiddush ceremonijā, kur pie mūsu galdiem vietu atrod burtiski visa pasaule. Mēs ar mīlestību gaidām ikvienu, kurš vēlas iepazīt ebreju kopienas pagātni un tagadni, kā arī Izraēlas daudzveidību.

„Jewish Meeting Point“ ir daudz vairāk nekā vienkārši informācijas punkts. Mūsu brīvprātīgie strādā dažādās jaunatnes organizācijās, sinagogās un citās ebreju iestādēs kā vadītāji, pasniedzēji un rabīni, un, izmantojot savas personīgās pieredzes stāstus, iepazīstina apmeklētājus ar ebreju pasauli. Tieši šī personīgā pieeja nodrošina mūsu telts uzticamību, un tieši tādēļ cilvēki pie mums atgriežas gadu no gada jau 20 gadus.


Kāds ir jūsu ziedojuma apmērs?

💙 18 € – vietas diviem viesiem pie piektdienas vakara Kiddush galda

💙 85 € – brīvprātīgā vienas dienas biļete uz festivālu

💙 279 € – brīvprātīgajam pilna nedēļas biļete, lai viņš varētu strādāt visā festivāla laikā

Katra summa ir svarīga, pat neliela summa mūs tuvinās mērķim. Papildu izmaksas vari atrast zemāk esošajā detalizētajā sadalījumā.


Piektdienas vakara Kiddush

Tradicionālais piektdienas vakara Kiddush ir īpašs brīdis Sziget festivāla burzmā. Uz vienu stundu šķiet, ka laiks apstājas. Pie viena galda sēž vairāk nekā 100 cilvēku no visas pasaules, daudzi no viņiem iepriekš nekad nav tikušies, tomēr ir tādi, kas par šo vakaru atceras vēl pēc gadiem. Klusa stunda pusmiljona cilvēku vidū. Tāpēc lūdzam tavu atbalstu, lai arī šogad mēs varētu rīkot šo vakaru.


Sarunas teltī

Mēs izmantojam interaktīvus viktorīnu jautājumus, kas ne tikai pārbauda zināšanas, bet arī rosina sarunas. Neatkarīgi no tā, vai atbilde ir pareiza vai nepareiza, abos gadījumos saruna turpinās. Festivālā, kurā viss ir par troksni, tempu un nepārtrauktu kustību, mūsu telts ir viena no nedaudzajām vietām, kur svešinieks apsēžas un paliek tur pusstundu, dažreiz pat ilgāk, vienkārši lai parunātos. Tam telts iekšienē ir nepieciešama liela brīvprātīgo komanda. Viktorīnu uzvarētājus apbalvojam ar nelielām dāvanām un košera šokolādi. Šīs dāvanas, rokdarbu rīki, izejmateriāli un viss pārējais, kas nepieciešams telts darbībai, veido ievērojamu daļu no mūsu izmaksām.


Kāpēc tas ir svarīgi

Arī šogad mēs vēlamies atgriezties „Sziget” festivālā ar labi sagatavotu brīvprātīgo komandu. Daudziem apmeklētājiem mūsu telts ir pirmā saskarsme ar ebreju kultūru, tāpēc tas ir vairāk nekā vienkārši pasākums – tā ir mūsu misija. Tajā pašā laikā katram brīvprātīgajam ir jāiegādājas festivāla biļete, kas fondam rada nopietnu finansiālu slogu. Lai saglabātu mūsu neatkarību un daudzveidību, mēs paļaujamies uz sabiedrības ziedojumiem – tie ļauj telts saglabāt savu atvērtību un atmosfēru.

Ja neizdosies savākt nepieciešamo summu, šogad mēs nevarēsim izveidot telti, un pēc 20 nepārtrauktiem gadiem mēs negribētu, lai tieši šis būtu gads, kad festivāls netiktu rīkots.

Kļūsti par daļu no mūsu kopējā panākuma – atbalsti „Jewish Meeting Point” telti, lai tā varētu turpināt darboties arī pēc 20 gadiem. Nekāda summa nav pārāk maza – katrs forints, eiro vai dolārs mūs tuvina mērķim, un katrs dalījums piesaista jaunus cilvēkus, kuri var uzzināt, ko šī telts nozīmē tiem, kuri to atrod. Mūsu brīvprātīgie ir gatavi arī šogad atdzīvināt telti „Sziget” festivālā.


Kur nonāk jūsu ziedojums – detalizēts budžets

  • Brīvprātīgo festivāla biļetes: lielākais izdevumu postenis mūsu budžetā. Vienas dienas biļete maksā 85 €, nedēļas biļete – 279 €; katram brīvprātīgajam tā ir nepieciešama, lai katru dienu varētu būt klāt pie telts.
  • Piektdienas vakara Kiddush un vakariņas: 9 € par viesu, tas sedz svētku galdu, vieglas vakariņas, zivis un vīnu vairāk nekā 100 viesiem no visas pasaules.
  • Košera šokolāde un dāvanas: 400 € tiek tērēti nelielām dāvanām un košera šokolādei, kas padarīs viktorīnas par īstām sarunām.
  • Amatniecības piederumi un materiāli: 750 € sedz nodarbību materiālus, ieskaitot hennas tetovēšanas piederumus.
  • Brīvprātīgo krekli: 850 € tiks izmantoti, lai apģērbtu visu brīvprātīgo komandu vienādos krekliņos ar festivāla logotipu, lai apmeklētāji un paši brīvprātīgie varētu viņus atpazīt festivālā.
  • Pārvadājumi un loģistika: 400 € sedz aprīkojuma, galdu un dekorāciju nogādāšanu uz festivālu un atpakaļ ar mikroautobusu.

Katrs forints, eiro vai dolārs mūs tuvina tam, lai šī telts arī šogad varētu darboties „Sziget” festivālā. Paldies, ka esi kopā ar mums!


Paldies par jūsu atbalstu!


JMPoint fonds


====================================================================


Atbalstiet „Jewish Meeting Point ” – 20 gadu burvību Ungārijas„Sziget” festivālā!

2026. gada 11.–15. augusts


Sziget festivāls ir viens no Eiropas slavenākajiem mūzikas un kultūras festivāliem — piecas dienas, pusmiljons apmeklētāju, vairāk nekā 100 pārstāvētās valstis, uz salas pašā Budapeštas sirdī. Visas šīs enerģijas vidū jau 20 gadus klusi stāv viena maza telts: Ebreju tikšanās vieta.

Atbalstiet „Jewish Meeting Point” telti, lai palīdzētu mums arī šogad sniegt prieku un veicināt savstarpējo saikni simtiem cilvēku. Mēs aicinām festivāla apmeklētājus iepazīt šķietami slēgto jūdaisma, Izraēlas, vēstures, kultūras, tradīciju un reliģijas pasauli. Atklājums sākas ar jautājumiem, bet nebeidzas ar atbildēm.


Mazs telts ar lielu sirdi

Jau divus gadu desmitus „Jewish Meeting Point” telts ir bijusi svarīga pulcēšanās vieta ebreju festivāla apmeklētājiem no visas pasaules – maza telts ar lielu sirdi. Tā ir viesmīlīga vieta, kur var atpūsties, parunāties, spēlēt spēles, izmēģināt dažādus rokdarbus, uztaisīt ebreju hennas tetovējumus vai pievienoties mums piektdienas vakarā, lai sagaidītu Šabatu ar vieglu kidušu, kur pie mūsu galdiem var sēdēt visa pasaule. Mēs sirsnīgi aicinām ikvienu, kurš vēlas iepazīt ebreju kopienas pagātni un tagadni, kā arī Izraēlas bagāto daudzveidību.

„Jewish Meeting Point“ ir daudz vairāk nekā tikai informācijas punkts. Mūsu brīvprātīgie — kuri darbojas dažādās jaunatnes organizācijās, sinagogās un citās ebreju iestādēs kā līderi, izglītotāji un rabīni — ar saviem personīgajiem stāstiem iepazīstina apmeklētājus ar jūdaisma bagāto pasauli. Šī personīgā saikne piešķir mūsu teltij patiesu autentiskumu un unikālumu, kas jau 20 gadus piesaista festivāla apmeklētājus.


Ko var panākt ar jūsu ziedojumu

💙 18 eiro – nodrošina divām personām vietu pie mūsu piektdienas vakara kidušas galda

💙 85 eiro – sedz vienas brīvprātīgā vienas dienas festivāla biļeti

💙 279 eiro – sedz viena brīvprātīgā izmaksas par pilnu nedēļu, lai viņš varētu vadīt telti visā festivāla laikā

Katra summa, liela vai maza, mūs tuvinā mērķim.

Visas pārējās izmaksas varat atrast zemāk esošajā detalizētajā izklāstā.


Burvīga sala salā

Mūsu tradicionālais piektdienas vakara Kiddush rada īpašu auru Sziget festivāla rosīgajā virpulī. Tas ir unikāls brīdis, kad laiks uz stundu apstājas, radot burvīgu salu salā. Vairāk nekā 100 cilvēki no visiem pasaules nostūriem sēž kopā pie viena galda, taču šķiet, it kā viņi būtu pazinuši viens otru jau sen. Daudziem tas ir brīdis, par kuru viņi runā vēl gadiem ilgi – viena stunda klusas saiknes pusmiljona cilvēku vidū. Tāpēc lūdzam jūsu atbalstu, lai šis neparastais vakars varētu notikt arī šogad.


Dziļas sarunas straujā festivāla ritmā

Mēs izmantojam interaktīvas viktorīnas, kas izstrādātas ne tikai zināšanu pārbaudei, bet arī, lai veicinātu jēgpilnu dialogu. Neatkarīgi no tā, vai atbilde ir pareiza vai nepareiza, tā paver ceļu uz dziļāku sarunu. Festivālā, kas balstās uz troksni, ātrumu un nepārtrauktu kustību, mūsu telts ir kļuvusi par vienu no retajiem vietām, kur svešinieks apsēžas un paliek tur trīsdesmit minūtes — dažreiz pat ilgāk — vienkārši, lai parunātos. Mums teltī ir liela brīvprātīgo komanda, kas nodrošina šo sarunu norisi. Protams, mēs apbalvojam dalībniekus ar nelielām dāvanām un košera šokolādi. Šīs balvas, kā arī amatniecības rīki, radošie materiāli un viss nepieciešamais mūsu dalībai „Sziget” festivālā veido būtisku daļu no mūsu izdevumiem.


Mūsu misijai nepieciešams jūsu atbalsts

Šogad mēs vēlamies atgriezties ar dedzīgu, labi sagatavotu brīvprātīgo komandu. Daudziem apmeklētājiem mūsu telts ir viņu pirmais saskarsmes punkts ar jūdaismu, tādēļ tas ir vairāk nekā vienkārši izaicinājums — tā ir patiesa misija. Tomēr katram festivāla brīvprātīgajam ir jāiegādājas biļete, kas rada ievērojamu finansiālu slogu mūsu fondam. Lai saglabātu mūsu neatkarību un daudzveidību, mēs paļaujamies uz pūļa finansējumu, kas ļauj mums īstenot programmas un saglabāt „Jewish Meeting Point” telts unikālo atmosfēru un atvērtību.

Bez šā atbalsta telts šogad vienkārši nevarēs notikt — un pēc 20 nepārtrauktiem gadiem mēs nevēlamies, lai tieši šis gads pārtrauktu šo tradīciju.


Kļūstiet par daļu no mūsu kopējā panākuma un atbalstiet „Jewish Meeting Point” telti, lai pēc 20 gadiem burvība joprojām paliktu dzīva. Neviens ziedojums nav pārāk mazs – katrs dolārs, eiro vai forints patiesi mūs tuvinā mūsu mērķim, un katrs dalījums palīdz kādam jaunam cilvēkam atklāt, ko šī telts nozīmē tiem, kuri to atrod. Mūsu brīvprātīgie ar nepacietību gaida, lai atkal atdzīvinātu telti un padarītu to par dinamisku, dzīvu satikšanās vietu unikālajā „Sziget” festivālā.


Kur nonāk jūsu ziedojums – budžeta sadalījums

  • Brīvprātīgo festivāla biļetes: Lielākā daļa no mūsu budžeta. Vienas dienas biļete maksā 85 eiro, visas nedēļas biļete – 279 eiro, un katram dedzīgajam brīvprātīgajam tā ir nepieciešama, lai ikdienā nodrošinātu telts darbību.
  • Piektdienas vakara kidušs un vakariņas: 9 eiro par viesu sedz svētku galdu, vieglas vakariņas, tradicionālo halu un vīnu vairāk nekā 100 viesiem no visas pasaules.
  • Košera šokolāde un balvas: 400 eiro tiek tērēti nelielām dāvanām un košera šokolādei, kas mūsu interaktīvās viktorīnas pārvērš par īstām sarunām.
  • Amatniecības un radošās darbības materiāli: 750 eiro sedz mūsu darbnīcu materiālus, tostarp materiālus radošajām aktivitātēm un ebreju hennu.
  • Brīvprātīgo T-krekli: 850 eiro nodrošina visu mūsu brīvprātīgo komandu ar vienādiem telts krekliem, lai apmeklētāji varētu mūs – un viens otru – pamanīt visā festivāla teritorijā.
  • Transporta un loģistika: 400 eiro sedz visu mūsu aprīkojumu, galdu un dekorāciju nogādāšanu uz festivāla teritoriju un atpakaļ ar mikroautobusu.

Katrs dolārs, eiro vai forints mūs tuvinā šīs unikālās oāzes saglabāšanai „Sziget” festivālā. Paldies, ka palīdzat mainīt pasauli!


Paldies par jūsu atbalstu!

JMPoint Foundation

Komentāri

 
2500 rakstzīmes
Zrzutka - Brak zdjęć

Vēl nav komentāru, komentējiet pirmais!

Mums drošība ir prioritāte. Ja Jums ir kādas bažas, lūdzu, ziņojiet par šo ziedojumu vākšanas kampaņu, izmantojot