Es esmu bijušais tirdzniecības flotes virsnieks (kapteinis) un pensionējos 2015. gadā. Es dzīvoju Brazīlijā apmēram 40 gadus, un tur man ir meita, kā arī viņas māte. Es uzkrāju pensiju fondu un uzcēlu sev ļoti ērtu māju, un mans nodoms bija dzīvot tur kopā ar savu mīļoto un mūsu meitu. Laulāta dzīve, meitas audzināšana un mana sieva, kas strādā savā specialitātē, proti, izgatavo mēbeles no tērauda caurulēm garāžā/darbnīcā, un dzīvošana no manas pensijas fonda ienākumiem un viņas darba. Tas viss ir sabrucis.

Tas, kas ar mani notika, ir ļoti skumji.

Apmēram 20 gadus pirms aiziešanas pensijā iepazinos ar kādu uzņēmēju; viņam piederēja valūtas maiņas bizness, ceļojumu aģentūra un vēl dažas citas intereses. Es pie viņa mainīju personīgos čekus ASV dolāros, kad man bija nepieciešama nauda ikdienas izdevumiem, atrodoties atvaļinājumā no jūras dienesta. Viņš man arī piedāvāja kopā ar viņu veikt ieguldījumus. To es arī izmēģināju vairākas reizes ar nelielām summām, ko varēju riskēt, un viss noritēja bez iebildumiem, un procenti tika pienācīgi izmaksāti.  

2012. gadā es ieguldīju 150 000 ASV dolāru, savus uzkrājumus, pie šī uzņēmēja, un mans nodoms bija atstāt tos pie viņa, lai pelnītu procentus, un 2015. gada sākumā aiziet pensijā no jūras dienesta. Tā es arī izdarīju, un mans draugs/uzņēmējs reizi mēnesī man rādīja pārskatus par to, kas noticis ar manu ieguldījumu pie viņa, un tas izskatījās daudzsološi, un es gaidīju ērtu un jēgpilnu vecumdienu kopā ar sievu un meitu.

2015. gada janvārī es aizgāju pensijā no jūras dienesta, un mēs sākām plānot kopīgu dzīvi, meklējot jaunu skolu mūsu meitai, es iegādājos dažus instrumentus savai interesei par galdniecību, jaunu TIG metināšanas aparātu manas nākamās sievas specialitātei, lai viņa varētu strādāt savā specialitātē. Šādas sīkumiņas. Lēnām saliekot kopā gabaliņus kopīgai dzīvei, ieskaitot gatavošanos laulībām.

2015. gada martā es pieprasīju pirmo atdevi no savas investīcijas šim uzņēmējam, un viss noritēja bez iebildumiem, tāpat arī 2015. gada aprīlī. 2015. gada maijā viss apstājās, no maniem līdzekļiem, kas atradās pie viņa, vairs nenāca nekādi maksājumi. Uzņēmējs/draugs man paziņoja, ka viņš ir apsūdzēts naudas atmazgāšanā, nodokļu nemaksāšanā un naudas pārskaitīšanā uz ārzemēm, neizmantojot Brazīlijas Centrālās bankas oficiālos kanālus, un ka visi viņa līdzekļi ir iesaldēti un draud konfiskācija. Vai patiešām viņam nebija nekādu slēptu līdzekļu, lai vismaz daļēji man atlīdzinātu zaudējumus, es nezinu.

Nu, iepriekš minētā rezultātā mēs atlikām visus savus plānus, es pats ātri un lēti pārdevu divus nelielus zemes gabalus, lai izdzīvotu. Mūsu nodoms ar šiem diviem zemes gabaliem bija uzcelt divas mājas, lai tās izīrētu un lai mūsu meitiņa varētu tajās dzīvot, kad viņa kļūs pilngadīga.

2017. gadā es devos uz Zviedriju, lai sāktu saņemt valsts pensiju, un uzzināju, ka tā ir ļoti maza summa, jo gandrīz visu savu darba dzīvi esmu strādājis uz ārzemju kuģiem un ārzemju uzņēmumos. Papildu pabalstiem man nebija tiesību, jo dzīvoju ārpus Zviedrijas.

2018. gadā es pārdevu māju, ko biju uzcēlis, un atkal lēti, ātri un krietni zem tirgus vērtības, un nopirku daudz pieticīgāku māju ārpus pilsētas, kur dzīvoju. Un turpināju cīņu, lai atgūtu savu pensiju fondu no šī uzņēmēja. Tagad es nolēmu pārbaudīt viņu tiesu oficiālajos reģistros, un izskatījās ne visai labi. Tas ir kaut kas, ko man vajadzēja izdarīt jau sen, pirms ieguldīju naudu viņā. Uzticības un nevainības skumjais rezultāts.

2019. gada decembrī situācija kļuva nepanesama, beidzās pirmie maksājumi par manu sapņu māju, ko biju pārdevis, un viss, kas man bija palicis, bija mana Zviedrijas valsts pensija. Es pārdevu daudz pieticīgāko māju, kurā dzīvoju, un atkal ātri, lēti un krietni zem tirgus vērtības, un nopirku vienvirziena biļeti uz Zviedriju, atvadījos no savas meitas un sievas. Man bija jāatstāj arī atmiņas par apmēram 40 gadiem, mana bibliotēka, vērtīga antīko kameru kolekcija, mākslas darbi utt.

Pirms ceļojuma es pārbaudīju, kur dzīvot Zviedrijā, un ātri atklāju, ka lielākā daļa īres maksu nebija saderīga ar manu valsts pensiju, pat ņemot vērā pabalstus. Vienīgā vieta, kur es atradu dzīvokļus tūlītējai īrei un ar īres maksu, kas saderīga ar manu valsts pensiju, bija tālu ziemeļos, Haparandas pilsētā, kur ziema ilgst apmēram deviņus mēnešus un apmēram trīs mēnešus mums ir tikai apmēram trīs stundas vai pat mazāk ļoti drūmas dienasgaismas.

Es šeit Zviedrijā neesmu atradis nevienu draugu, jūtos ļoti vientuļš, un valsts pensija tikko sedz fiksētos izdevumus, piemēram, īri, komunālos maksājumus, pārtiku utt. Apģērbu un apavus esmu pircis jau ļoti sen. Par ceļojumiem, lai atslābinātu prātu, nav pat runas. Man ir neliels māksliniecisks talants zīmēšanā un gleznošanā, bet līdz šim man ir bijis jāaprobežojas ar zīmuli, krāsainajiem zīmuļiem un tušu, gleznošana ar eļļas krāsām nav iespējama, jo es nevaru atļauties šādu aprīkojumu. Esmu mēģinājis pārdot savu nelielo māksliniecisko talantu, bet ar ļoti nelieliem rezultātiem. Tas, kas mani līdz šim ir turējis pie dzīvības, ir tas, ka es regulāri sazinājos ar savu meitu un viņas mammu Whatsapp, kā arī sapnis atgūt savu dzīvi. Es jūtos arī ļoti dīvaini un sveši šeit Zviedrijā; 40 gadi citā valstī atstāj dziļas pēdas.

Arī mana meita un viņas mamma dzīvo nestabilu dzīvi. Viņas specialitāte – tērauda mēbeļu izgatavošana – vairākkārt ir cietusi neveiksmi; vai nu viņai nav samaksāts, vai klients ir atteicies no pasūtījuma, turklāt arī viņas metināšanas aparāts un citi instrumenti ir salūzuši, un viņai nācās uzņemties pagaidu darbus, piemēram, tīrīt citu cilvēku mājas utt.

· Mans sapnis atgūt savu dzīvi un būt kopā ar savu mīlestību ir reāls, un, ja mērķis tiks sasniegts, es varēšu izvest viņu un savu meitu no nabadzības. Vienkārša māja mazāk turīgā rajonā, kur es agrāk dzīvoju, un viss atkal būs kārtībā. Un es atkal būšu laimīgs tajos nedaudzajos gados, kas man vēl atlicis.

Bildes rāda to, kas man tika atņemts. Mana mīlestība, mana meita un māja, ko es uzcēlu savai vecumdienai.

Ikvienam, kas ziedo kaut ko maniem sapņiem un cerībām, es saku visdziļāko pateicību no visas sirds.