Mēs esam Chorus Carolostadien no Karlovas, jauktais koris, kas dibināts 1998. gada 13. novembrī.

Vairāk nekā 27 gadus esam lolojuši mīlestību pret mūziku, kordziedāšanu un Horvātijas kultūras mantojumu. Mūsu biedri nav profesionāli mūziķi – mēs visi esam brīvprātīgie, kas pēc ikdienas pienākumiem iegulda laiku, pūles un sirdi, lai dziesma turpinātu dzīvot.

Gadu gaitā esam uzstājušies daudzos koncertos, festivālos un kultūras pasākumos, pārstāvot Karlovacu un Horvātiju. Šodien mums ir iespēja piedalīties starptautiskos konkursos un koru salidojumos, kur varam prezentēt horvātu mūzikas skaistumu un mūsu bagātīgās kultūras tradīcijas.

Diemžēl ceļa, izmitināšanas un reģistrācijas izmaksas ir pārāk augstas mūsu iespējām. Kā amatieru korim mums nav pietiekami daudz līdzekļu, lai pašiem finansētu braucienus uz starptautiskiem konkursiem.

Kora dziedāšana Horvātijā saskaras ar nopietnām problēmām. Amatieru kultūrai tiek sniegts arvien mazāk finansiāla atbalsta, un daudzi kori cīnās par izdzīvošanu. Tomēr mēs ticam, ka mūzika vieno cilvēkus, saglabā identitāti un nodod vērtības, kurām nevajadzētu izzust.

Tāpēc lūdzam jūsu palīdzību.

Katrs ziedojums, neatkarīgi no summas, palīdzēs mums segt ceļa izdevumus un ļaus Horvātijas dziesmai skanēt starptautiskās skatuvēs. Jūsu atbalsts nav tikai palīdzība korim – tas ir ieguldījums kultūras, tradīciju un vienotības saglabāšanā.

Palīdziet mums būt Horvātijas balsij pasaulē.

No sirds pateicos par katru ziedojumu, kampaņas kopīgošanu un atbalstu.

Carolostadien Chorus, Karlovac

"Kad dziesma apklust, tai līdzi iet daļa mūsu mantojuma. Palīdzi mums to saglabāt dzirdamu."