Oriģinālais Čehu teksts tulkots Latviešu
Oriģinālais Čehu teksts tulkots Latviešu
Apraksts
Lai gan jau 2025. gada oktobrī starp Izraēlu un „Hamas“ tika parakstīts pamiers, tā nosacījumus neizdodas izpildīt. No savām mājām izdzītie cilvēki dzīvo teltīs un cieš badu, jo Gazā nonāk ļoti maz pārtikas. Tāpēc pieejamās pārtikas preces ir dārgas, un drupu vidū ir tikai minimālas iespējas nopelnīt iztiku.
Izmantojot vienu no ziedojumu platformām, mēs sazinājāmies ar palestīniešu civilpersonu Angham Al-Najjar, kura aktīvi meklēja palīdzību. Kopš 2026. gada marta mēs ar viņu gandrīz katru dienu sarakstāmies pa e-pastu, izmantojot tulkotāju. Angham Al-Najjar ir neuzvarama sieviete, kura ir pārcietusi gan COVID-19, gan badu, bet nekad nepadodas. Pat grūtos brīžos viņa rūpējas ne tikai par savu ģimeni, bet arī par visnabadzīgākajiem cilvēkiem savā apkārtnē. Kopš bērnības viņai ir iesauka Nana, kas nozīmē „maigums, līdzjūtība, žēlsirdība un mīlestība”.
Nana ir 31 gadu veca un dzīvo kopā ar ģimeni teltī Hān Junisā, Al-Mavasi rajonā Gazas dienvidos. Viņai ir hroniski slims vīrs Siams un četri bērni: dēlam Judam ir 12 gadi, meitām Alaai un Marijai – attiecīgi 10 un 6 gadi. Šogad, 2026. gada 30. jūnijā, viņai piedzima dēliņš Abdulla.
Kopš brīža, kad sākām sazināties, mēs ar draugiem palīdzam Nanai, jo viņai un viņas ģimenei ir apdraudēta dzīvība. Viņiem nav nekādu ienākumu. Mēs cenšamies katru mēnesi nosūtīt vismaz 9 000 Kč, lai nodrošinātu ģimenei pamatpārtiku, autiņus un barību mazulim. Ar draugu palīdzību mums jau izdevās savākt naudu arī zīdaiņa piederumiem, bet galvenokārt naudu dzemdībām slimnīcā, kas kopā izmaksāja 35 000 CZK. Nana tagad ir spiesta zīdaini pastāvīgi turēt pie sevis, jo ap viņu telti skraida žurkas, kas varētu viņu sakost.
Mazais Abdullah septembrī saslima, un uzturēšanās slimnīcā, izmeklējumi un zāles izmaksāja vairāk nekā 20 000 Kč, ko mēs arī savācām. Abdullah izdzīvoja, un šobrīd viņam klājas labāk. Tomēr mēs iztērējam lielu daļu no saviem uzkrājumiem. Tāpēc mēs nolēmām rīkot šo ziedojumu vākšanu, lai arī citiem cilvēkiem piedāvātu iespēju atbalstīt Nanu, viņas ģimeni un viņas kopienu.
Kam mēs palīdzēsim
Nanas un viņas ģimenes dzīvība ir atkarīga no mums. Visi jūsu ziedojumi nonāks tieši pie viņas. Nana tos izmantos ne tikai savas ģimenes vajadzībām, bet arī 120 ģimenēm, kas dzīvo Hān Junisā teltīs ap viņas telti. Liela daļa no tām, tāpat kā Nanas ģimene, tika izdzīta no Khuza'a pilsētas netālu no Izraēlas robežas. Pēc tam Izraēlas armija viņu mājas nolīdzināja ar zemi.
Nana nevar paciest skatu uz izsalkušajām ģimenēm ar bērniem ap sevi un atkārtoti lūdz mums nosūtīt kaut ko arī viņiem. Vairākas reizes mums izdevās savākt 10 000 Kč no draugiem, un Nana šo summu vienreiz izmantoja, lai pasūtītu ūdeni (5000 l) visai nometnei.
Citu reizi, aptuveni nedēļu pēc dzemdībām, viņa par šo summu izdalīja apkārtējām ģimenēm siltu ēdienu, kas bija pagatavots vietējā tirgū (sava veida dārzeņu pīrāgi). Tas bija arī pateicības apliecinājums Dievam par viņas bērna veiksmīgo piedzimšanu. Lielāko daļu no tā organizēja viņas vīrs un brālis, bet Nana uzstāja, ka piecelsies no gultas (viņai bija veikta ķeizargrieziena operācija) un ēdienu izdalīs pati.
Tagad Nana ir nolēmusi, ka, ja mums izdosies savākt vēl naudu, viņa pakāpeniski dosies uz pārtikas veikalu kopā ar visnabadzīgākajām vietējām ģimenēm, lai tās varētu iegādāties ilgstoši uzglabājamas pārtikas preces, kas tām nepieciešamas divām līdz trīs nedēļām – eļļu, lēcas un citas preces. Līdz šim mēs draugu vidū esam savākuši tikai vienu reizi 12 000 Kč, kas palīdzēja astoņām visnabadzīgākajām ģimenēm nodrošināt apmēram trīs nedēļu iztiku.
Fotogrāfijās redzams slims Abdulla (tagad jau mājās), Nana apmaksātā ūdens piegāde un divas reizes Nana ar bērniem. Pateicoties mūsu ziedojumam, pirms bērna piedzimšanas tika iegādātas bērna piederumi un citas nepieciešamās lietas (autiņi, matracis, eļļa, zīdaiņu barība) – fotogrāfijā redzama sēdoša Nana ar iegādātajām lietām. Nana gan baro bērnu ar krūti, taču ar to nepietiek, un viņai jāpapildina barošana ar mākslīgo barību, tāpat kā lielākajai daļai māmiņu Gazā, jo viņas ir izsmeltas un nepietiekami barotas.
Palīdzība Nanai un viņas kopienai ir ilgtermiņa process. Mēs būsim pateicīgi par katru, pat vismazāko ziedojumu, un viss, ko jūs nosūtīsiet, tiks novirzīts šai ģimenei un kopienai.
Kā konkrēti tiks izmantoti šīs ziedojumu vākšanas līdzekļi?
Ja savāksim 4500 EUR (aptuveni 100 000 CZK), 2025 eiro, t.i., 45 000 CZK, tiks novirzīti ikmēneša maksājumiem Nanai un viņas ģimenei, lai segtu visnepieciešamākās vajadzības (9 000 CZK mēnesī, kopā 5 mēnešus). Vēl 720 eiro (16 000 CZK) tiks novirzīti apaviem, apģērbam un skolas somām bērniem, kā arī dažām rotaļlietām. Atlikušie 1755 eiro (39 000 CZK) tiks novirzīti pārtikai visnabadzīgākajām ģimenēm. Mēs aprēķinām, ka 1755 eiro, t.i., 39 000 CZK, ievērojami palīdzēs aptuveni 26 ģimenēm!
Ģimenes izvēlas pati Nana, kura tās labi pazīst. Viņa pavada ģimenes uz veikalu, un to, ko ģimene nopērk, Nana apmaksā. Pēc katra šāda apmeklējuma vai pasākuma, kas apmaksāts no mūsu līdzekļiem, viņa mums vienmēr nosūta fotogrāfijas vai video. Lai gan teltī nav elektrības, netālu no tās atrodas mobilo tālruņu uzlādes stacija. Taču arī par to ir jāmaksā.
Nobeigumā vārdu dodam pašai Nanai: „Lūdzu, nododiet manu pateicību un atzinību visiem, kas atbalstīja šo iniciatīvu. Jūs mums nodrošināt ne tikai ēdienu. Jūs dodat cerību un cieņu ģimenēm, kas dzīvo ļoti grūtos apstākļos. Es nekad, kamēr dzīvošu, neaizmirsīšu šo izrādīto mīlestību. Es lūgšos par jums katrā savā lūgšanā. Lūdzu Dievu, lai Viņš sargā jūs un visus, kas mums palīdzēja, un lai Viņš jūs dāsni atalgotu.”
🕊️
Od organizatorky: za dary nad 40 EUR posleme foto Nany s podekovanim poslete-li nebo nechate-li u daru emailovou adresu