Mājas atjaunošanai pēc ugunsgrēka
Mājas atjaunošanai pēc ugunsgrēka
Oriģinālais Angļu valodā teksts tulkots Latviešu
Oriģinālais Angļu valodā teksts tulkots Latviešu
Apraksts
Pirms dažām dienām Zdzislava kunga mājās notika briesmīga traģēdija – vairāk nekā puse no viņa mājas nodega. Par laimi, māja bija tukša, tāpēc neviens netika ievainots, bet lielākā daļa viņa mantu tika iznīcināta. Zdzislaw kungs jau daudzus gadus dzīvo nelielā ciematā Lublinas provincē, Choiny. Viņš dzīvo klusu dzīvi, galvenokārt nodarbojoties ar dārzeņu audzēšanu, cāļu audzēšanu un sarunām ar kaimiņiem. Tagad viss tas ir iznīcināts, un Zdzislaw kungam nav pat vietas, kur gulēt. Vēl nav zināms, cik izmaksās visu šo postījumu remonts, minētā summa ir aptuvena, bet tas noteikti būs milzīgs izdevums. Māja un tās iekārtojums ir lietas, par kurām īpašnieks ir strādājis praktiski visu savu dzīvi. Un tagad izrādās, ka viņš to visu zaudēja dažu stundu laikā. Zdzislaw kungs ikdienā ir neticami optimistisks un enerģisks cilvēks, kurš palīdz citiem, cik vien var. Tāpēc es no sirds ticu, ka viņš ir pelnījis mūsu palīdzību, un ceru, ka šī ziedojumu vākšana palīdzēs kaut nedaudz atjaunot viņa iepriekšējo dzīvi.
