Oriģinālais Franču teksts tulkots Latviešu
Oriģinālais Franču teksts tulkots Latviešu
Apraksts
Pagājušajā svētdienā mans suns Vito pasargāja manu dēlu no krišanas. Aizsargājot viņu, viņš diemžēl nogāzās no nogāzes.
Es nogādāju viņu pie sava ierastā veterinārārsta, kurš pēc rentgena uzņēmuma paziņoja, ka sunim ir augšstilba kaula lūzums. Lūzums atrodas ļoti tuvu ceļgalam, un operācija ir īpaši delikāta un prasa plāksnes ievietošanu, ko spēj veikt tikai daži specializēti ķirurgi, jo īpaši Bajē vai Senmalo.
Šobrīd man nav iespēju finansēt šo operāciju. Es esmu vientuļais tēvs, un mani vienīgie ienākumi ir ģimenes pabalsti, no kuriem liela daļa tiek tērēta mana invalīda dēla vajadzībām.
Vito nav tikai mājdzīvnieks: viņš ir mana dēla palīgsuns. Viņam ir būtiska loma mana dēla ikdienas dzīvē un drošībā. Bez viņa mana dēla dzīve būtu daudz sarežģītāka.
Je tiens à remercier chaleureusement toutes les personnes qui ont si généreusement contribué. J'étais en larmes hier soir en apprenant l'afflux de dons. Je suis tellement touchée par votre générosité qu'il m'est difficile de trouver les mots pour exprimer à quel point cela va changer la vie de ma famille. Un immense merci à tous.
Bravo à vous pour votre courage. En espérant que Vito puisse se rétablir rapidement et que votre petit Alexis pourra retrouver son fidèle compagnon sur pieds rapidement. Soutient d'une maman solo aussi 💪🏻🫂
Le reste sera pour Alexis j’espère 😜
Bonsoir,
Une petite participation pour Vito le Héros. Bon courage pour la suite.
N hésitez pas à nous donner des nouvelles