Oriģinālais Itāļu teksts tulkots Latviešu

Rādīt oriģinālo itāļu tekstu

Oriģinālais Itāļu teksts tulkots Latviešu

Rādīt oriģinālo itāļu tekstu

Apraksts

Mana smaida vienmēr ir bijis logs, caur kuru es skatījos uz pasauli, un tilts, kas ļāva man ielaist citus savā sirdī.

Es esmu sirsnīga, enerģiska un dziļi empātiska persona. Tie, kas mani pazīst, saprot, ka es vienmēr esmu centusies saskatīt skaistumu citos un sniegt atbalstu saviem tuviniekiem. Pirmkārt, es esmu māte: mana 17 gadus vecā meita ir mans gaismas stabs, un redzot viņas skumjas, kad viņa redz manas grūtības, tas ir tas, kas šodien liek man vērsties pie jums pēc atbalsta. Tas ir vairāk nekā lūgums; tā ir ilga vēlme atgūt to daļu no sevis, kas pēdējos gados ir palikusi ēnā.


Mana situācija

Līdz pirms pāris gadiem mans smaids bija mana raksturīgākā iezīme — mana vizītkarte pasaulei. Diemžēl iepriekšējo veselības problēmu un smagas zobārstniecības fobijas dēļ, kas man liedza vērsties pēc nepieciešamās aprūpes, mana zobu veselība ir smagi pasliktinājusies. Tas ir iegrūdis mani fiziskās un psiholoģiskās mokās, ko nekad nebiju iedomājusies, ka man nāksies izciest.

Šodien maniem zobiem ir pastāvīga kariesa un tie ir izkustējušies, turklāt man trūkst vairāku molāru. Tas ir daudz vairāk nekā tikai estētiska problēma; tas ir hronisku sāpju un atkārtotu infekciju avots. No šā stāvokļa izrietošais dziļais kauns ir radikāli mainījis manas dzīves gaitu.

Es nelūdzu jūsu palīdzību ne no iedomības, ne virspusējas pašcieņas dēļ. Visvairāk man sirdi salauž tas, kā visa šī situācija ir ietekmējusi manu cieņu.


Es zaudēju darbu, jo tika skaidri norādīts, ka mana nespēja smaidīt bija kļuvusi par iemeslu klientu sūdzībām, kas lika man pamest darbu, un joprojām mani noraida katrā darba intervijā, kurā piedalos, manas ārējās izskata dēļ. Man darbs nav tikai alga; tas ir mans neatkarīgums. Katru reizi, kad mēģinu smaidīt, jūtu, ka mani kavē kauns, un tas neļauj man būt tai jautrajai un profesionālajai personai, kāda esmu vienmēr bijusi.


Šī situācija ir atstājusi neizdzēšamu iespaidu uz manām attiecībām ar meitu: viņa ir lieciniece manām sāpēm un manai cīņai, lai izpaustu emocijas, ko es turu sevī. Es no visas sirds vēlos vairs nebūt dzīvs piemērs ciešanām vai ierobežojumiem viņas acīs. Es ilgojos, lai viņa atkal redzētu to stipro, priecīgo un brīvo māti, kāda es vienmēr esmu bijusi.


Kā tiks izmantoti līdzekļi

Jūsu dāsnums ļaus man uzsākt nepieciešamo un visaptverošo ārstēšanas plānu. Lai nodrošinātu pārredzamību, manās aptuvenajās izmaksās ir iekļautas speciālistu konsultācijas un diagnostika, piemēram, panorāmiskie rentgenuzņēmumi, higiēnas un terapeitiskās procedūras, kas ir nepieciešamas, lai apturētu infekcijas un stabilizētu smaganu veselību, protēžu rekonstrukcija, lai aizstātu trūkstošos molārus un atjaunotu bojātos zobus, kā arī pēcoperācijas novērošana ar regulārām pārbaudēm, lai nodrošinātu ilgtermiņa panākumus.


Mans solījums

Es neesmu no tām, kas padodas. Esmu pavadījusi gadiem ilgi ēnā, cīnoties ar nomācošu trauksmi un nepamatotu vainas sajūtu, kas man nepiederas. Tagad esmu apņēmīga. Neskatoties uz savām bailēm, esmu gatava uzsākt grūto ceļu, kas nepieciešams, lai atgūtu savu dzīvi.

Realitāte ir tāda, ka, pašlaik esot bezdarbniekam un saskaroties ar medicīniskajām izmaksām, kuras es nekādi nevaru segt pats, esmu nonācis strupceļā. Lūgt palīdzību ir visgrūtākais solis, kādu esmu jebkad spērusi, taču tas ir vienīgais ceļš uz priekšu, lai izkļūtu no šīs tumsas.


Katrs neliels ziedojums ir kā celtniecības bloks; man tas ir milzīgs solis ceļā uz atdzimšanu, kas ļaus man atjaunot ne tikai zobus, bet arī pašu savu identitāti. Ja jums nav iespējas ziedot, jūsu atbalsts, daloties ar šo aicinājumu, ir tikpat neatsverams. Palīdzēt manai balsij sasniegt tos, kuri spēj saprast manu situāciju, ir cerības dāvana.

No visas sirds pateicos jums par to, ka veltījāt savu laiku ne tikai manas stāsta izlasīšanai, bet arī par to, ka cienījāt mātes un sievietes vēlmi, kura vienkārši vēlas vēlreiz dāvāt mierīgu smaidu tiem, kurus viņa mīl visvairāk.


​


Il Mio Sogno: Atkal smaidīt un dzīvot bez bailēm

​

​Mana smaida vienmēr ir bijis logs, caur kuru esmu skatījusies uz pasauli un ielaidusi cilvēkus savā sirdī.

​Es esmu saulaina, jautra un dziļi empātiska persona. Tie, kas mani pazīst, zina, ka es vienmēr cenšos saskatīt labo citiem un atbalstīt savus tuviniekus. Es esmu arī māte: mana 17 gadus vecā meita ir mana gaisma, un redzēt, kā viņa cieš, sajūtot manas grūtības, ir tas, kas šodien mudina mani lūgt jūsu palīdzību, kā arī vēlme atgūt to daļu no sevis, kas pēdējos gados ir izdzisusi.

​

​Vēl pirms pāris gadiem mans smaids bija mana vizītkarte. Diemžēl iepriekšējo veselības problēmu un spēcīgas fobijas pret zobārstiem dēļ, kas agrāk man liedza turpināt nepieciešamo ārstēšanu, mana zobu veselība ir būtiski pasliktinājusies, liekot man izjust fiziskas un psiholoģiskas sāpes, ar kurām nekad nebiju iedomājusies, ka man nāksies saskarties.


Šodien maniem zobiem pastāvīgi mainās stāvoklis, tie ir skarti ar daudziem kariess, un, diemžēl, trūkst vairāku molāru. Tas nav tikai estētisks problēma: tas ir sāpīgs stāvoklis, kas izraisa periodiskas infekcijas. Ar to saistītā kauns ir radikāli mainījis manu dzīvi.

Es nelūdzu jūsu palīdzību tikai estētisku apsvērumu vai pašcieņas dēļ. Tas, kas man visvairāk sāpina sirdi, ir ietekme, kāda visam šim ir bijusi uz manu cieņu.


Es zaudēju darbu, jo man skaidri paziņoja, ka manas grūtības smaidīt bija kļuvušas par iemeslu klientu sūdzībām, un joprojām mani noraida katrā darba intervijā, kurā piedalos, mana ārējā izskata dēļ.

Darbs man nav tikai alga, tas ir mana neatkarība. Katru reizi, kad mēģinu smaidīt, jūtos apstādināta kauna dēļ, un tas man liedz būt tai saulainajai un profesionālajai personai, kāda esmu vienmēr bijusi.

Šī situācija atstāj pēdas arī manās attiecībās ar meitu: viņa redz manas ciešanas, redz, cik grūti man ir izpaust emocijas, ko es glabāju sevī, un es no visas sirds vēlētos vairs nebūt viņai piemērs sāpēm vai ierobežojumiem. Es vēlētos, lai viņa atkal redzētu to stipro, jautro un brīvo māti, kāda es vienmēr esmu bijusi.

​

​Es neesmu cilvēks, kas padodas. Esmu pavadījusi gadiem ilgi, slēpdamās, cīnoties pret paniku un pret vainas sajūtu, kas man nepiederas. Tagad esmu gatava veikt visu nepieciešamo ceļu, neskatoties uz bailēm, lai atgūtu savu dzīvi.

​Problēma ir tāda, ka, neesot darbā un saskaroties ar medicīniskajām izmaksām, kuras viena pati nespēju segt, esmu nonākusi strupceļā. Lūgt palīdzību man ir visgrūtākais solis, bet tas ir vienīgais, kas ļaus man pārvarēt šo tumšo posmu.


Katrs neliels ieguldījums ir kā ķieģelis – tas man ir milzīgs solis ceļā uz atdzimšanu, lai atjaunotu ne tikai manus zobus, bet arī manu identitāti. Ja nevarat ziedot, jūsu atbalsts, daloties ar šo aicinājumu, ir tikpat vērtīgs: palīdzēt man nodot savu balsi tiem, kuri spēj saprast manu situāciju, nozīmē dāvināt man cerību.

Paldies no visas sirds par to, ka esat veltījuši savu laiku ne tikai manas stāsta izlasīšanai, bet arī par sapratni pret mātes un sievietes vēlmi, kura vienkārši vēlas atkal dāvāt mierīgu smaidu tiem, kurus mīl visvairāk.

Es rūpēšos par to, lai jūs pastāvīgi informētu par ārstēšanas gaitu, tiklīdz notiks kādi pavērsieni, jo caurspīdīgums un pateicība tiem, kuri man palīdz, man ir ļoti svarīgi.

Komentāri 2

 
2500 rakstzīmes
  •  
    Anonīms lietotājs •

    Mi rende felice poter contribuire alla tua causa.

    50 €
  •  
    Anonīms lietotājs •

    Non è molto ma spero possa essere un tassello per il raggiungimento del tuo obbiettivo.

    10 €
Mums drošība ir prioritāte. Ja Jums ir kādas bažas, lūdzu, ziņojiet par šo ziedojumu vākšanas kampaņu, izmantojot