Oriģinālais Holandiešu teksts tulkots Latviešu
Oriģinālais Holandiešu teksts tulkots Latviešu
Atjauninājumi4
-
Cienījamais ziedotājs,
Viljama sapnis ir piepildījies: autobuss ir klāt! Milzīgs paldies ❤️
To gandrīz nevar izteikt vārdos, bet mēs esam saņēmuši autobusu Viljamam!
Kad sākām šo pūļa finansēšanas kampaņu, pat neuzdrīkstējāmies iedomāties, ka šo summu savāksim tik ātri (daļu naudas saņēmām arī uz mūsu privāto kontu, tāpēc summa patiešām ir mūsu rīcībā!). Jūsu pārsteidzošais atbalsts, sirsnīgās ziņas un dāsnie ziedojumi mūs ir dziļi aizkustinājuši. Mēs esam neizmērojami pateicīgi; mums gandrīz trūkst vārdu. Viljams to nekad dzīvē neaizmirsīs.
Pateicoties jums, Viljams ir atguvis savu brīvību, mobilitāti un mieru. Viņa smaids ir zelta vērts un runā pats par sevi. Šis brīnišķīgais rezultāts patiešām ir mūsu kopīgs panākums.
Mēs vēlamies vēlreiz no visas sirds pateikties jums par jūsu ieguldījumu šajā lietā.
Ar sirsnīgiem un dziļi pateicīgiem sveicieniem,
Viljams un viņa tētis un mamma
Pievienojiet atjauninājumus un informējiet atbalstītājus par kampaņas norisi.
Tas palielinās jūsu līdzekļu vācēja uzticamību un ziedotāju iesaisti.
Apraksts
Viljamam ir vairāki invaliditātes veidi, un viņš pārvietošanās ziņā ir pilnībā atkarīgs no savas pielāgotās autobusiņas. Ar to viņš dodas uz dienas centru, baznīcu un pie ģimenes. Bet arī uz peldbaseinu, kas ir ļoti svarīgi saistībā ar viņa spazmām. Pašlaik viņa autobusiņa biežāk atrodas autoservisā apkopes dēļ, nekā brauc. Tas ir ne tikai ļoti nepatīkami, ka viņš katru reizi nevar doties uz dienas centru un peldbaseinu, bet šī neparedzamība rada arī ļoti lielu stresu Viljamam. Un arī viņa tēvam Jaco un mātei Nellie. Vēl jo vairāk tāpēc, ka viņi cīnās arī pret aizkuņģa dziedzera vēzi, kas ir konstatēta viņa tēvam. Mēs vēlamies savākt naudu Viljamam, lai viņš drīz varētu iegādāties citu autobusu. Viņš tagad ir iecerējis iegādāties lietotu, speciāli pārbūvētu autobusu, kas maksā 35 000 eiro. Vai palīdzēsi Viljamam, Jaco un Nellijai saglabāt mobilitāti? Tas atvieglotu šīs ģimenes rūpes. Tad Viljams ar plašu smaidu varēs turpināt doties uz darbu, baznīcu, sporta nodarbībām un pie ģimenes!
Succes William
Dat deze bus je weer meer mogelijkheden, rust en vrijheid zal bieden!
namens William: dankjewel!! Super lief en ontzettend bedankt!!
Gisteren werd er in de kerk gebeden dat Rineke over was gekomen om afscheid te nemen van haar zwager. We bidden voor jullie en wensen jullie de ondersteuning van de Heere toe in deze verdrietige weg. Hartelijke groet Jan en Pieta Pons
Hartelijk dank voor jullie donatie en jullie betrokken reactie. We zijn blij onze schoonzus weer voor verlof in ons midden te hebben. Op dit moment gaat het met Jaco relatief goed, maar het blijft echt onvoorspelbaar hoe de ziekte zich verder ontwikkeld en of dit afscheid betekent op kortere of langere termijn. Maar we weten ons geborgen in Gods handen.
We bidden voor jullie!
heel erg bedankt!!! Gods zegen ook in jullie omstandigheden ook al weet ik niet wie je bent: we hebben allemaal onze lasten te dragen maar wat een zegen om dat met God én elkaar te doen. Dat maakt het zoveel meer te doen en zelfs met vreugde :)
Gods zegen!
Namens een broeder en zuster van de Baptistengemeente in Dordrecht
Ontzettend bedankt!! Wat is dat lang geleden dat we bij jullie kwamen... maar zeer goede herinneringen!! Warme groeten van ons, Jaco, Nellie en William!
Hope that soon William and his family will be able to get a working van. May God look for their family and give them strength to keep fighting in these difficult times!
Thank you so incredibly much! We have no words to express our gratitude to everyone who is giving so generously. God is with us in all circumstances; He makes that known through everything.. God bless you and you all