Oriģinālais Slovēņu teksts tulkots Latviešu
Oriģinālais Slovēņu teksts tulkots Latviešu
Apraksts
Vakar, 2026. gada 31. jūlijā, agri no rīta mūsu saimniecībā Zagorje pie Savas izcēlās smags ugunsgrēks, un vienas stundas laikā mums nodega viss. Traktori, lauksaimniecības tehnika, jauna siena presēšanas mašīna, degviela un daudz darba rīku. Tas mums pilnībā liedz veikt lauksaimniecisko darbību, kas ir mūsu vienīgais ienākumu avots un iztikas līdzeklis. Tā kā esam zaudējuši visu tehniku, mēs nevaram sagatavot lopbarību mājlopiem, un nezinām, kā nodrošināsim arī savu iztiku. Saimniecībā dzīvojam mēs – māte, kura smagā lauksaimniecības darba dēļ traumu dēļ ir kļuvusi par invalīdi, un dēls ar jauno ģimeni. Mēs atrodamies smagā situācijā un lūdzam jebkādu palīdzību, tostarp arī lauksaimniecības tehnikas ziedojumus.
