Atkal satikties ar savu meitu un māti
Atkal satikties ar savu meitu un māti
Oriģinālais Spāņu teksts tulkots Latviešu
Oriģinālais Spāņu teksts tulkots Latviešu
Apraksts
Mana dzīve Kolumbijā jau kopš bērnības bija ļoti grūta — mana māte, kas viena audzināja trīs bērnus, cieta no nāves draudiem, sociālās atstumtības un arodslimības, kas ierobežo viņas ikdienas dzīvi, un tagad es, kā ģimenes galva (rūpējos par savu meitu un māti), nolēmu likumīgi meklēt iespējas ārzemēs, taču iekārtoties šeit ir bijis ārkārtīgi grūti; esmu saslimusi, un mana māte visu šo laiku ir rūpējusies par manu meitu, atrodoties daudzus kilometrus no manis, esmu meklējusi veidu, kā ar viņām atkal apvienoties, aizbraukt pakaļ un atvest viņas pie sevis, taču, lai to panāktu, esmu nonākusi strupceļā; man vienkārši vajadzīga palīdzība, lai viņas atvestu un varētu par viņām rūpēties šeit; mana mamma ir fiziski ļoti izsmelta (viņas veselības stāvoklis ir pasliktinājies). Man steidzami ir jābūt kopā ar viņām, un es nevaru gaidīt, kamēr ar ikdienas pūlēm būšu savākusi visu nepieciešamo naudu 🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼 es lūdzu palīdzību ar atklātu sirdi😭❤️🙏🏼
Mana dzīve Kolumbijā bija ļoti grūta jau kopš bērnības – mana māte, trīs bērnu vientuļā māte, cieta no nāves draudiem, sociālās atstumtības un arodslimības, kas ierobežo viņas dzīvi, un tagad es, esmu kļuvusi par vienīgo māti savā ģimenē (rūpējos par savu meitu un māti), nolēmu likumīgi meklēt iespējas ārzemēs, taču man ir bijis ārkārtīgi grūti šeit iekārtoties; esmu saslimusi, un visa šī laika garumā mana māte ir rūpējusies par manu meitu tūkstošiem jūdžu attālumā no manis, esmu meklējusi veidu, kā ar viņām satikties, doties viņas meklēt un atvest līdzi, taču, lai to panāktu, esmu nonākusi strupceļā; man vienkārši ir vajadzīga palīdzība, lai viņas atvestu un varētu par viņām rūpēties šeit; mana māte ir fiziski ļoti izsmelta (viņas veselības stāvoklis ir pasliktinājies). Man steidzami ir jābūt kopā ar viņām, un es nevaru gaidīt, kamēr ar ikdienas pūlēm izdosies savākt visu nepieciešamo naudu 🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼🙏🏼 Es lūdzu palīdzību ar sirdi rokā😭❤️🙏🏼