(BG/UA/EN)

BG: Ziedojumu vākšana, lai atbalstītu civiliedzīvotāju un dzīvnieku evakuācijas misijas Ukrainas frontes līnijā!

Petya dzīvo Ukrainā un kopš 2022. gada jūlija glābj dzīvniekus frontes līnijā. Viņas organizācija Cat Space sniedz humāno palīdzību civiliedzīvotājiem un evakuē dažādu sugu dzīvniekus: kaķus, suņus, kazas, aitas, savvaļas dzīvniekus, putnus. Petja un viņas organizācija pašlaik atrodas smagā finansiālajā situācijā un vajadzīga palīdzība, lai turpinātu glābšanas operācijas. Jebkura palīdzība tiks izmantota degvielai misijām, lai palīdzība sasniegtu civiliedzīvotājus frontes līnijā, veterinārajai palīdzībai dzīvniekiem, no kuriem daudzi ir ievainoti vai slimi, un pastāvīgiem automašīnu remontiem, ņemot vērā smagos ceļus ap frontes līniju.

UA: Ziedojumu vākšana, lai atbalstītu civiliedzīvotāju un dzīvnieku evakuācijas misijas frontes līnijā Ukrainā. Petja dzīvo Ukrainā un kopš 2022. gada jūlija glābj dzīvniekus frontes līnijā. Viņas organizācija Cat Space sniedz humāno palīdzību civiliedzīvotājiem un evakuē dažādu sugu dzīvniekus: kaķus, suņus, kazas, aitas, savvaļas dzīvniekus, putnus. Petjai un viņas organizācijai pašlaik ir grūtības ar misiju finansēšanu, lai turpinātu glābšanas operācijas. Jebkura palīdzība tiks izmantota degvielas iegādei misijām, lai palīdzība varētu sasniegt civiliedzīvotājus frontes līnijā, veterinārajai palīdzībai dzīvniekiem, no kuriem daudzi ir ievainoti vai slimi, kā arī pastāvīgai automašīnu remontam sakarā ar grūtiem ceļiem ap frontes līniju.

EN: Vācam līdzekļus, lai atbalstītu civiliedzīvotāju un dzīvnieku evakuācijas misijas frontes līnijā Ukrainā. Petja kopš 2022. gada jūlija dzīvo Ukrainā un glābj dzīvniekus frontes līnijā. Viņas organizācija Cat Space sniedz humāno palīdzību civiliedzīvotājiem un evakuē dažādu sugu dzīvniekus: kaķus, suņus, kazas, aitas, savvaļas dzīvniekus, putnus. Petja un viņas organizācija šobrīd saskaras ar grūtībām misiju finansēšanā, lai turpinātu glābšanas operācijas. Jebkura palīdzība tiks izmantota, lai segtu degvielas izmaksas misijām, lai palīdzība varētu sasniegt civiliedzīvotājus frontes līnijā, veterinārās aprūpes izmaksas dzīvniekiem, no kuriem daudzi ir ievainoti vai slimi, kā arī pastāvīgos automašīnu remontus, kas nepieciešami smago ceļu dēļ ap frontes līniju.