Pavelciet uz leju, lai redzētu tekstu angļu valodā

Ir pagājušas vairāk nekā divas nedēļas kopš Akilas nāves, un viņa ģimene gandrīz nemiega. Viņu lielākā vēlēšanās tagad ir atvest Akilas mirstīgās atliekas mājās un rīkot viņam bēres.

30. jūnija rītā kādā Bukarestes klubā notika traģēdija.

Akila bija viens no 10 000 šrilankiešiem, kuri 2023. gadā pārcēlās uz Rumāniju ar darba vīzu. Toreiz viņam bija 27 gadi, un viņš līdzi bija atvedis bagātīgu pieredzi, strādājot par šefpavāru viesnīcās Šrilankā, kā arī akadēmiskās kvalifikācijas, kas apliecināja viņa kompetenci.

Viņa partneri viņu raksturo kā cilvēku, kurš nebaidījās aizstāvēt savus tuviniekus un runāt viņu vietā, jo īpaši tad, kad viņi paši to nevarēja vai neuzdrošinājās. Drosmīgs un pašpārliecināts vīrietis, kurš palīdzēja draugiem, kurš bija patiesa atbalsta balsts saviem vecākiem un brāļiem un kurš savā darbā ieguldīja kaislību. Viņi bija kopā deviņus gadus, un šajā laikā, kā viņa saka, „viņš ar lielu mīlestību rūpējās par mani. Brīvajā laikā viņam patika skatīties filmas.”

Ir pagājušas vairāk nekā divas nedēļas kopš Akilas nāves, un viņa ģimene gandrīz nemiega. Viņu lielākā vēlēšanās tagad ir atvest Akilas mirstīgās atliekas mājās un rīkot viņam bēres.

Tomēr repatriācijas izmaksas pārsniedz viņu iespējas. No otras puses, Akila, tāpat kā lielākā daļa neeiropiešu, kuri pārceļas uz Rumāniju ar darba vīzu, bija uzņēmis lielu aizdevumu ar augstām procentu likmēm, lai finansētu savu ceļojumu un pārcelšanos. Viņš vēl maksāja par aizdevumu brīdī, kad aizbrauca.

Tāpēc mēs uzsākam šo ziedojumu vākšanas kampaņu, lai segtu repatriācijas izmaksas, palīdzot Akilas ģimenei Šrilankā atvest mājās savu dēlu/brāli/partneri (≈ 4000 EUR). Papildus mirušā pārvešanai mēs vēlamies savākt nepieciešamos līdzekļus, lai palīdzētu ģimenei atmaksāt atlikušo summu no bankas aizdevuma (≈ 2500 EUR), par kuru Akila bija iestājies ar savu māju. Norādām, ka Šrilankā, kur vidējā alga ir aptuveni 1300 lei, šīs ir ievērojamas izmaksas.

**********************

Āzijas darba ņēmēji ir arvien lielāka un neaizsargātāka grupa Rumānijas sabiedrībā. Lai gan Rumānijas valdība katru gadu paziņo par jaunām, dāsnām ārvalstu darbaspēka kvotām, tā vēl nav īstenojusi nevienu iekļaušanas stratēģiju desmitiem tūkstošu cilvēku, kuri ierodas valstī. Valsts iestādes neorganizē bezmaksas rumāņu valodas kursus, neīsteno kultūras starpniecības programmas, nesniedz informāciju par tiesībām, pienākumiem, likumdošanu vai vietējo kultūru, kā arī juridisko palīdzību daudzajos gadījumos, kad šie cilvēki kļūst par darba devēju un citu personu ļaunprātīgas izmantošanas upuriem.

Un tomēr daudzi no viņiem ir cilvēki, kas mums gatavo ēdienu iecienītajos restorānos, iepako to lielveikalu plauktiem un veido pilsētas nākamajām paaudzēm.

Šī kampaņa nav tikai par Akilu, bet par visiem, kas ierodas Rumānijā, meklējot labāku dzīvi, un saskaras ar neredzamām grūtībām. Parādīsim viņiem, ka mēs viņus redzam un ka mums rūp.

EN:

Ziedojumu vākšanas kampaņa, lai atvestu Akilu mājās

Ir pagājušas vairāk nekā divas nedēļas kopš Akila nomira, un viņa ģimene gandrīz nemiega. Viņu lielākais vēlējums tagad ir atvest Akilas mirstīgās atliekas atpakaļ uz Šrilanku un rīkot viņam pienācīgas bēres.

30. jūnija rītā Bukarestes naktsklubā notika traģēdija.

Akila bija viens no 10 000 Šrilankas iedzīvotājiem, kuri 2023. gadā pārcēlās uz Rumāniju ar darba vīzu. Toreiz viņam bija 27 gadi, un viņam bija vērtīga pieredze kā galvenajam pavāram viesnīcās dzimtenē, kā arī augsta izglītība.

Viņa partneri viņu raksturo kā drosmīgu un pašpārliecinātu vīrieti, kurš aizstāvēja savus tuviniekus un runāja viņu vārdā, jo īpaši tad, kad viņi paši to nevarēja. Viņš bija balsts savai ģimenei un draugiem un savā darbā ieguldīja lielu aizrautību. Viņi bija kopā deviņus gadus, kuru laikā, kā viņa saka, „viņš ar lielu mīlestību rūpējās par mani. Brīvajā laikā viņš mīlēja skatīties filmas.”

Ir pagājušas vairāk nekā divas nedēļas kopš Akila aizgāja no dzīves, un viņa ģimene gandrīz nemiega. Viņu lielākais vēlējums tagad ir atvest Akilas mirstīgās atliekas atpakaļ uz Šrilanku un sarīkot viņam pienācīgas bēres.

Diemžēl repatriācijas izmaksas pārsniedz viņu iespējas. Akila, tāpat kā daudzi neeiropieši, kas pārcēlušies uz Rumāniju darba dēļ, bija ņēmis lielu aizdevumu ar augstām procentu likmēm, lai finansētu savu ceļojumu un jauno dzīvi. Viņš joprojām atmaksāja šo aizdevumu, kad nomira.

Mēs uzsākam šo ziedojumu vākšanas kampaņu, lai palīdzētu segt repatriācijas izmaksas un palīdzētu Akilas ģimenei Šrilankā atvest mājās savu dēlu/brāli/partneri. (≈ 4000 EUR) Papildus viņa mirstīgo atlieku pārvešanai mēs vēlamies savākt līdzekļus, lai palīdzētu atmaksāt atlikušo bankas aizdevumu (≈ 2500 EUR), kuru Akila bija nodrošinājis ar ģimenes māju. Tas ir ievērojams slogs Šrilankā, kur vidējā mēneša alga ir apmēram 1300 lei.

**********************

Āzijas darba ņēmēji veido arvien lielāku un neaizsargātāku grupu Rumānijas sabiedrībā. Lai gan Rumānijas valdība katru gadu paziņo par jaunām, dāsnām ārvalstu darbaspēka kvotām, tā vēl nav īstenojusi nekādu integrācijas stratēģiju desmitiem tūkstošu cilvēku, kas ierodas valstī. Valsts iestādes neorganizē bezmaksas rumāņu valodas kursus, neīsteno kultūras starpniecības programmas, nesniedz informāciju par tiesībām, pienākumiem, likumdošanu vai vietējo kultūru, kā arī nepiedāvā juridisko palīdzību daudzajos gadījumos, kad šie darbinieki kļūst par darba devēju ļaunprātīgas izmantošanas upuriem un citos gadījumos.

Tomēr daudzi no viņiem ir tie cilvēki, kuri gatavo mūsu ēdienu mūsu iecienītākajās restorānos, iepako to veikalu plauktiem un veido pilsētas nākamajām paaudzēm.

Šī kampaņa nav tikai par Akilu, bet par visiem tiem, kuri ierodas Rumānijā, meklējot labāku dzīvi, un saskaras ar neredzamām grūtībām. Parādīsim viņiem, ka mēs viņus redzam un ka mums rūp.