• Ungāru: Garšas laukiem – Atbalsti ungāru lauksaimnieku garšvielu ražotni!
• Angļu: Garšas laukiem – Atbalsti mūsu amatnieku garšvielu ražotni!

Apraksts / Description

Ungāru versija:

Kas mēs esam?

Mūsu fonda mērķis ir saglabāt ungāru lauku garšas un atbalstīt mazos ražotājus. Mēs izveidojam kopienas garšvielu pārstrādes uzņēmumu, kurā no vietējo ražotāju ķīmisko vielu nesaturošām izejvielām ražojam augstākās kvalitātes garšvielu maisījumus.

Kāds ir mūsu mērķis?

Daudzi mazie ražotāji saskaras ar grūtībām pārdot savu produkciju par taisnīgu cenu. Mēs iepērkam tieši no viņiem, pārstrādājam izejvielas un palīdzam viņiem sasniegt pircējus. Tādējādi mēs ne tikai radām darba vietas, bet arī nodrošinām šīs Ungārijas lauksaimniecības nozares pastāvēšanu.

Kādam mērķim vācam ziedojumus?

Tavu atbalstu mēs izmantosim profesionālu žāvēšanas un malšanas iekārtu iegādei, kā arī mūsu pirmās produktu līnijas iepakošanai. Palīdzi, lai uz tavas galda nonāktu tīrākie vietējie garšvielu produkti!

Angļu valodā:

Kas mēs esam?

Mūsu fonda mērķis ir saglabāt tradicionālās ungāru garšas un atbalstīt vietējos mazos lauksaimniekus. Mēs izveidojam garšvielu pārstrādes centru, kurā ražojam augstākās kvalitātes garšvielu maisījumus, izmantojot vietējo audzētāju audzētas sastāvdaļas bez pesticīdiem.

Mūsu misija

Daudzi mazie lauksaimnieki cīnās, lai pārdotu savu produkciju par taisnīgu cenu. Mēs pērkam tieši no viņiem, pārstrādājam izejvielas un pārvaram plaisu starp lauku un tavu virtuvi. Tādējādi mēs ne tikai radām darbavietas, bet arī nodrošinām vietējās lauksaimniecības izdzīvošanu.

Kādam mērķim mēs vācam ziedojumus?

Jūsu ziedojums tiks izmantots, lai iegādātos profesionālu žāvēšanas un malšanas aprīkojumu, kā arī iepakojumu mūsu pirmajai produktu līnijai. Palīdziet mums nogādāt tīrākās vietējās garšvielas uz jūsu galda!