Viņa cīnījās par savu dzīvību. Tagad es cīnos par savējo.
Viņa cīnījās par savu dzīvību. Tagad es cīnos par savējo.
Oriģinālais Spāņu teksts tulkots Latviešu
Oriģinālais Spāņu teksts tulkots Latviešu
Apraksts
Sveiki.
Pirms dažiem mēnešiem es zaudēju visu.
Es zaudēju darbu. Un izmisuma pārņemta, uzticējos kādam, kurš man solīja ātru risinājumu. Ieguldīju visu, kas man bija... un to zaudēju. Nav nekādas iespējas atgūt šo naudu.
Drīz pēc tam mana kaķe Latte smagi saslima.
Es viņu adoptēju no dzīvnieku patversmes pirms dažiem gadiem. Viņa tika izglābta pēc tam, kad bija pamesta un mocīta. Viņai pat bija nogriezta daļa astes. Neskatoties uz to, viņa ir vismaigākā un stiprākā būtne, ko es pazīstu. Kad viņai saslima aknas, es sapratu, ka nedrīkstu viņu pievilt. Es viņu ievietoju slimnīcā uz vairākām dienām. Ārstēšana izmaksāja vairāk nekā 3500 eiro, bet es nevarēju ļaut viņai mirt. Viņa jau bija pārāk daudz cietusi.
Šodien esmu atradusi darbu un katru dienu cīnos. Ēdu, kur vien varu, un taupu, cik vien iespējams. Bet starp uzkrātajiem parādiem, īri un pamatizdevumiem man vienkārši nepietiek.
Es lūdzu tikai iespēju atelpot. Lai nokārtotu savus parādus, piecelties un sākt no jauna.
Ja vari palīdzēt, pat ja tas ir maz, tu man palīdzēsi vairāk, nekā vari iedomāties.
Un, ja nevarat, jau šīs stāsta dalīšanās ir milzīgs žests.
Paldies par to, ka izlasījāt. Paldies par to, ka nepalaidāt manu roku, lai gan mēs neesam pazīstami.
Viss viņas dēļ. Viss, lai tiktu galā.
Antoine