Dārgie draugi un ģimene,

Šodien es rakstu jums ar sāpinātu sirdi, bet arī ar cerību. Haiti, mana mīļā zeme, piedzīvo neiedomājamas ciešanas. Katru dienu bērni mirst no bada, ģimenes cīnās par izdzīvošanu bez pārtikas, tīra ūdens, zālēm vai pajumtes. Kamēr valdība paliek vienaldzīga, mūsu tauta, mūsu brāļi un māsas, cieš neaprakstāmi.

Šo bērnu sejas man neiziet no prāta. Viņu sāpes ir nepanesamas, un tomēr mums ir spēks to mainīt. Ir sāpīgi apzināties, ka tik daudzu cilvēku dzīvības ir apdraudētas, bet mēs neko nedarām. Tāpēc es šodien izmisīgi vēršos pie jums: kopā savāksim 20 000 dolāru, lai glābtu dzīvības un dotu visām ģimenēm iespēju izdzīvot.

Šādi tiks izmantoti līdzekļi:

1. Pārtikas palīdzība: 10 000 dolāru

• Mēs nodrošināsim 200 ģimenes ar ēdienu uz mēnesi, dodot tām spēku un cerību turpināt, pat ja tikai vēl vienu dienu.

2. Medicīniskā palīdzība: 5000 ASV dolāri

• Mēs nodrošināsim dzīvības glābjošu medicīnisko aprūpi un nepieciešamos medikamentus slimajiem, bērniem, kuri cieš no nepietiekama uztura un slimībām. Katru dienu tiek zaudētas dzīvības aprūpes trūkuma dēļ… Nedrīkstam ļaut, lai tas turpinātos.

3. Patvērums un nepieciešamās preces: 5 000 ASV dolāri

• Mēs nodrošināsim pajumti, teltis, segas un ūdens filtrus šīm ģimenēm, kas ir zaudējušas visu. Viņiem ir nepieciešama drošība, cieņa un cerība uz rītdienu.

Kā jūs varat palīdzēt:

• 20 ASV dolāri = 5 siltas maltītes ģimenei.

• 50 ASV dolāri = nodrošina ģimeni ar ēdienu uz nedēļu.

• 100 ASV dolāri = nodrošina medicīnisko aprūpi vai pajumti vienai ģimenei.

• 500 ASV dolāri vai vairāk = glābj vairāku cilvēku dzīvības, atbalsta vairākas ģimenes.

Katrs ziedojums ir svarīgs. Pat ja nevarat ziedot lielu summu, jūsu žests, lai cik neliels tas arī būtu, mainīs kāda dzīvi. Ja 200 cilvēki ziedos 100 dolārus, mēs sasniegsim savu mērķi. Ja nevarat ziedot, šīs ziņas dalīšanās ir spēcīgs veids, kā palīdzēt. Vienkārši izplatot šo ziņu, varat glābt dzīvību.

Kāpēc šī palīdzība ir tik svarīga:

Es nevaru aprakstīt to sāpi, ko izraisa apziņa, ka katru minūti tiek zaudētas dzīvības. Bet mums ir spēks rīkoties. Mums ir spēks glābt dzīvības, mainīt situāciju. Nedrīkstam ļaut šiem bērniem mirt no bada un šīm ģimenēm ciest bez palīdzības. Katrs ziedojums ir mīlestības vēstījums, solidaritātes vēstījums.

Mana apņemšanās nodrošināt pārredzamību:

• Jūs regulāri saņemsiet atjauninājumus par šīs ziedojumu vākšanas gaitu.

• Es dalīšos ar fotogrāfijām, atsauksmēm un pierādījumiem par to, kādu ietekmi rada jūsu dāsnums. Jūs redzēsiet, dzirdēsiet un zināsiet, ka jūsu dēļ ir glābtas dzīvības.

Haiti mūs aicina, un es zinu, ka mēs varam atbildēt uz šo aicinājumu. Kopā mēs varam mainīt dzīvības, sniegt cerību tur, kur tās nebija.