Kas ir tētiņš Zsolt?
Kas ir tētiņš Zsolt?
Oriģinālais Ungāru teksts tulkots Latviešu
Oriģinālais Ungāru teksts tulkots Latviešu
Apraksts
Es zinu, kas ir tētiņš Zsolti.
Tomēr šīs zināšanas neizturētu tiesas pārbaudi, jo, lai gan es to zinu, es to nevaru pierādīt. Tāpēc es par to nevaru runāt.
Tas ir frustrējošs sajūta.
Jānis Lātos pastāstīja savu stāstu, no kura man kļuva skaidrs, par ko ir runa. Tomēr puiši to nevarēja pierādīt, jo kā gan tas būtu iespējams. Viņi par to nerunāja, tāpat kā Jānis Lātos.
Vēlāk mani uzmeklēja kāds puisis no Szőlő ielas, kurš vairs nedzīvo tur. Viņš pastāstīja stāstu par to, kādos apstākļos viņš dzirdējis Péter Pált Juhászu sarunājamies ar Aisu par to pašu cilvēku, Zsoltu. Diemžēl konteksts bija tāds pats kā iepriekšējā stāstā. Kad Juhász saprata, ka viņš ir dzirdējis, viņš draudēja, ka, ja viņš teiks kaut vienu vārdu, un atlīdzināja par klusēšanu. Tad viņš klusēja. Viņš man to pastāstīja. Bet nevar pierādīt.
Pāris nedēļas vēlāk mani uzmeklēja kāds speciālists, kurš kādreiz strādāja Szőlő ielā.
Nodarbībā ar bērniem zēns viņam pastāstīja par savu vardarbības pieredzi. Galvenais varonis bija tētiņš Zsolt. Viņš nepārprotami identificēja vainīgo. Diemžēl viņš bija tik naivs, ka par to ziņoja sanāksmē saviem kolēģiem, tostarp arī vadītājiem. Nākamajā dienā zēnu neaprakstāmi piekāva, aizliedza apmeklēt nodarbības, un viņš vairs nekad to cilvēku neredzēja. Viņš to pastāstīja, bet nevar pierādīt.
Trīs cilvēki, kas nepazīst viens otru. Trīs neatkarīgi, tomēr saskanīgi stāsti. Un visi nosauc vienu un to pašu personu kā vainīgo.
Es ticu viņu stāstiem. Bet jums jāzina, ka tikai uz šī pamata es “zinu”, kas ir Zsolti tētis. Juridiski es to nezinu, jo nevaru pierādīt.
Zsolt ir ietekmīgs cilvēks. To varam secināt arī no tā, ka viņš gadu desmitiem spēja noslēpt savu identitāti un apklusināt lieciniekus. Tāpēc ir saprotams, ka tie, kuri varētu sniegt pierādījumus, neuzdrošinās to darīt. Līdz šim viņiem bija jābaidās ne tikai no eksistenciālas iznīcināšanas, bet arī no varas iestādēm. Pēdējais jautājums, iespējams, ir atrisināts ar valdības krišanu. Taču viņi joprojām baidās par savu iztiku. Ja viņiem būtu drošs finansiāls atbalsts, iespējams, viņi nāktu klajā ar informāciju.
Sabiedrībā pastāv pieprasījums, lai tiktu noskaidrota patiesība – nedrīkstam ļaut, lai cilvēks, kurš gadu desmitiem izmantoja jauniešus, izvairītos no atbildības.
Sabiedrība šodien ir tādā stāvoklī, ka var aizstāvēt un finansiāli atbalstīt to, kurš atklāj pierādījumus.
Tāpēc es sāku ziedojumu vākšanu. Ziedojumu vākšana ilgs 10 dienas, lai ziņa sasniegtu ikvienu, kurš vēlētos piedalīties. Tādējādi mēs uzzināsim, cik daudz ir savākts, un to redzēs arī tie, kuriem ir pierādījumi – un viņi kļūs motivēti tos iesniegt. Tādi pierādījumi, kas tiesā nepārprotami parādīs, kas ir šis Zsolt tētis.
Ja 90 dienu laikā neviens neatsauksies, tad savāktos līdzekļus pārskaitīšu uz viena vai vairāku bērnu aizsardzības un upuru atbalsta fondu kontiem.
Lūdzu, ja arī tev ir svarīgi, lai sabiedrība uzzinātu, kas ir Nagyhatalmú Zsolt, palīdzi vākšanā! Ja vari piedalīties, dari to! Ja nevar, tad izplati ziņu visur!
Jo vairāk naudas tiks savākta, jo lielāka ir iespēja, ka uzzināsim atbildi uz jautājumu: Kas ir Zsolti tētis?