Le Zbor - 20 gadus skaļāk
Le Zbor - 20 gadus skaļāk
Oriģinālais Horvātijas teksts tulkots Latviešu
Oriģinālais Horvātijas teksts tulkots Latviešu
Apraksts
Le Zbor nepieciešama jūsu palīdzība līdzekļu vākšanā savu platjoslas mikrofonu, mikrofonu statīvu un Bluetooth skaļruņu iegādei.
un atbalstot visas mūsu aktīvistu darbības!
Lai mēs varētu turpināt dziedāt marginalizēto, apspiesto, izmantoto, apklusināto, atraidīto un aizmirsto pusē – radot muzikālu atbalsta, kopības un pretestības telpu.
"Le Zbor" ir pirmais jauktais sieviešu lesbiešu feministu antifašistiskais koris reģionā. Tajā ir aptuveni piecpadsmit dalībnieces/dziedātājas, un tas uzstājas gan a cappella, gan ar grupu. "Le Zbor" repertuārā ir vietējo un ārzemju poproka hitu kaverversijas, kā arī revolucionāras un tautasdziesmas jaunos aranžējumos.
Koris "Le Zbor" tika dibināts Zagrebā 2005. gada oktobrī. Kopš darbības sākuma koris ir centies veicināt LGBT aktīvismu jaunāko pilsētu iedzīvotāju vidū Horvātijā un apkārtnē.
"Le Zbor" ir sarīkojis vairāk nekā simts izrāžu visā Horvātijā un ārzemēs, piedalījies dažādos mākslinieciskos projektos (filmās, teātra izrādēs, mākslas izstādēs, modes skatēs un ir parādījies arī komiksos) un sadarbojies ar daudziem vietējiem māksliniekiem un kolektīviem.
Le Zbor ir izdevis arī savu albumu ar nosaukumu "Hrvatske budnice", kuru var noklausīties šeit: https://lezbor.bandcamp.com/album/le-zbor-hrvatske-budnice
Mūsu dziesmas ir vienlaikus politiskas un maigas, mūsu vēstījumi ir nopietni, bet mūsu gars ir priecīgs, rotaļīgs un līdzi dziedams, jo mēs vēlamies
tāda pasaule mums visiem.
BĒRNIŅA UN ...
Mūsu cīņa ir feminisma pilna.
Mēs ticam, ka pasaule bez patriarhāta ir iespējama.
KVIRSPĒJA UN ...
Mūsu cīņa ir par kvīru un vienmēr ietver mūsu transpersonas māsas un brāļus.
Mēs ticam dzīves skaistumam ārpus rāmjiem.
IZTURĪBA UN ...
Mūsu cīņa ir antifašistiska un antiimperiālistiska.
Mēs ticam, ka neviens nav brīvs, kamēr mēs visi neesam brīvi.
DARBS UN...
Mūsu cīņa ir antikapitālistiska.
Mēs ticam sabiedrībai, kurā neviens nav patērējams produkts.
...VIENOTĪBA
Visas mūsu cīņas ir viena cīņa.
Kopība un solidaritāte ir visvērtīgākās lietas, kas mums ir.
Kad sistēmas un institūcijas neizdodas, mēs glābjam sevi un viens otru – tā vienmēr ir bijis.
Mūsu cīņa par labāku pasauli ir senas vēstures mantojums – vēstures, kas mums māca, ka cerība ir pretestība.
