Kæru bræður og systur í Nýja heiminum,

Við skrifum ykkur með opnu hjarta og deilum með ykkur helgri og einstakri stund í lífi okkar: fæðingu dóttur okkar, sem við munum kalla Aryu .

Innsta þrá okkar er að fæðing þín í heiminn eigi sér stað í sátt við náttúruna, með virðingu fyrir þeim tíma sem líkami og andi krefjast, án utanaðkomandi áhrifa. Náttúruleg fæðing þar sem:

- naflastrengurinn er ekki klipptur strax, sem gerir Aryu kleift að taka að fullu við lífgefandi gjöf fylgjunnar;

- í kjölfarið verður fylgjan – sem „mynstur“ minnir á lögun trés – skilað gyðjunni með því að gróðursetja hana ásamt nýju tré, sem tákn um líf sem framleiðir líf;

- móðirin getur fætt í náttúrulegri stellingu, sem hentar betur líkamsbyggingu okkar;

- allt gerist í umhverfi sem er laust við stífleika opinberra heilbrigðiskerfa, sem hér í Brasilíu þar sem við búum eru mjög takmarkandi, sérstaklega hvað varðar bólusetningar og skyldubundnar aðgerðir sem við viljum ekki þröngva upp á dóttur okkar.

Þess vegna völdum við heimafæðingu , í fylgd með sérfræðingi í heildrænni meðferð sem hefur þegar aðstoðað við yfir hundrað fæðingar og getur tryggt okkur öryggi, ró og virðingu fyrir meginreglum okkar.

Fjárhagsstaða okkar leyfir okkur þó ekki að bera aukakostnaðinn af þessu vali ein. Með netvinnu minni get ég greitt leigu og mat, en ekki umfram það; og maki minn, sem hefur unnið sem götulistamaður í mörg ár, gat ekki haldið áfram rekstri sínum á síðustu mánuðum meðgöngu sinnar. Þess vegna, með auðmýkt og bræðralagi, biðjum við um stuðning ykkar . Sérhvert framlag, lítið sem stórt, verður fræ sem mun hjálpa okkur að leyfa Aryu að fæðast samkvæmt meginreglum Nýja heimsins, eins og gyðjan vill hafa það: frjáls, velkomin, virt.

Þeir sem vilja styðja okkur munu ekki aðeins veita okkur raunverulega aðstoð, heldur einnig taka þátt í þessari helgu kærleika- og endurfæðingarathöfn, sem mun færa fjölskyldu okkar og samfélagi nýtt ljós.

Með óendanlegri þakklæti ,

Nyk og Gaby