Kæru foreldrar og fyrrverandi sambýlismenn,

Eins og þú veist höfum við búið hér á Jansveldi með hundinum okkar James í tæp fimm ár. Þó að við séum, vonandi, í blóma lífs okkar, hefur James átt í smá vandræðum með það undanfarið. Orlofstímabilið reyndist mjög stressandi fyrir James, með stöðugum breytingum og nýjum andlitum. Í lok frísins virtist James ekki lengur vera eins og hún fékk kvörtun eins og blöðrusýkingar, bakverk og illa lyktandi feld. Hið síðarnefnda sem afleiðing af bólgu í endaþarmskirtli ásamt þvotti.

Við gripum strax inn í þegar við tókum eftir því að James hagaði sér öðruvísi, meira að segja skottið á henni var ekki lengur uppi. Eftir tvær læknisheimsóknir var komist að þeirri niðurstöðu að James fengi sýklalyf og verkja- og bólgueyðandi meðferð. Hún verður að hvíla sig í samtals 6 vikur. Því miður er ekki hægt að leika sér með bolta, frisbees, prik eða aðra hunda. Svo ekki sé minnst á að ganga upp stiga.

Núna erum við komin tæpar tvær vikur lengra, þar af tíu dagar í sýklalyfja/verkjalyfjameðferð. Á þessari stundu lyftist skottið á James enn frekar, smátt og smátt, en hún er ekki alveg komin í eðlilegt horf ennþá. Eftir einn dag mun meðferðin vera búin og við munum bíða vandlega eftir jákvæðri (endanlegri) niðurstöðu. Byggt á ráðleggingum Evidensia dýraspítalans í Nieuwegein er hvert hamingjumerki fyrir James skref í rétta átt. Allt þetta, að sjálfsögðu, að því tilskildu að við getum haldið áfram þessari friðarlínu og hlíft stigunum. Héðan í frá verður James borinn upp og niður alla stiga. Prinsessan og baunin er ekkert.

En áhyggjum okkar er ekki lokið enn, ástand hennar er enn mjög spennandi og varðandi bakið ættum við líklega að skipuleggja aðra heimsókn til læknis. Ef þessar kvartanir hverfa ekki innan 4 vikna sem eftir eru þarf að taka myndir. Í versta tilfelli, jafnvel einn eða fleiri skannar. Við leituðum líka að betri mat. Tekið er tillit til hvers smás sem stuðlar að því að bæta heilsu hennar. Allar þessar ferðir James og James voru, fyrir utan spennuna í loftinu, líka dálítið í dýrari kantinum. Læknar líkar bara við peninga.

Við viljum því ógjarnan biðja þig um lítið framlag svo að við getum boðið James upp á það góða líf sem hún á skilið. Hér að neðan er hlekkur sem vísar þér á síðuna þar sem þú getur lagt þitt af mörkum. Við munum senda allar uppfærslur frá sætu stelpunni okkar áfram og allir eru að sjálfsögðu hjartanlega velkomnir að koma og fá sér tebolla með James. Ef þú hefur einhverjar spurningar, ábendingar, athugasemdir og/eða athugasemdir viljum við gjarnan heyra frá þér.

Mikið ást, þakklæti og þakkir fyrir hönd James og allra strákanna hér á Jansveldi 41.