Upprunalegur ensku texti þýddur á íslenskur

Sýna upprunalegan ensku texta

Upprunalegur ensku texti þýddur á íslenskur

Sýna upprunalegan ensku texta

Lýsingu

Andrzej (Andrew) er einn af þeim sem flestir áhugamenn um borðspilaspil þurfa enga kynningu. Það nægir að segja að á tíunda áratugnum í Wrocław var hann einn af brautryðjendum Warhammer og RPG leikja í Póllandi. Áður en sérverslanir um áhugamál og stórviðburðir urðu algengar, á þeim tíma þegar teningakast var á gamaldags hátt, löngu fyrir tíma samfélagsmiðla, var fólk eins og hann. Fólk sem byggði upp vettvanginn frá grunni og hjálpaði honum að vaxa. Ástríðufullir áhugamenn. Áhugamenn. Hugsjónamenn. Þeir dásamlega brjáluðu.


Í nokkur ár rak Andrzej SFan, vel birgða áhugamálaverslun, áður en hann fór að framleiða landslag og leikmynd fyrir borðspil. Einfaldlega sagt: Terrains 4 Games — bókstaflega bara „Spilasvæði“.

Handgert frá grunni. Traust. Andrúmsloftsríkt. Fullt af karakter. Búið til af leikmönnum, fyrir leikmenn. Sú tegund af landslagi sem kveikti ímyndunaraflið og vakti leiki eins og W40K, WFB, LotR, BA og mörg önnur kerfi til lífsins. Við sáum það á tugum spilaborða á mótum, ráðstefnum og klúbbum. Í Póllandi, víðsvegar um Evrópu, í Bandaríkjunum og jafnvel eins langt í burtu og Ástralía. Margir ykkar eiga enn verk eftir hann í söfnum ykkar í dag.

Því miður hafa síðustu ár bitnað gríðarlega á honum:

- Traustur samstarfsmaður tók við landslagshönnunum hans og byrjaði að selja þær undir eigin vörumerki.

- Brexit olli óbeint alvarlegu höggi fyrir viðskipti hans.

- Sendingarkostnaður til Bandaríkjanna hækkaði gríðarlega.

- Verð á efni og kostnaður við ráðningu starfsfólks jókst verulega á tímum faraldursins.

- Fjármögnunarherferð á þekktum fjáröflunarvettvangi, sem ætlað var að fjármagna verkefni sem felur í sér leikjamottur, breyttist í martröð. Andrzej var einn af sex stofnendum herferðarinnar sem féð sem safnaðist frá bakhjarlum fékk aldrei greitt út af fyrirtækinu...

Þar af leiðandi fór fjöldi pantana að hrynja... :(

Á sama tíma fóru heilsufarsvandamál að hrannast upp.

Undanfarin tvö ár hefur móðir hans glímt við alvarleg heilsufarsvandamál.

Síðastliðið ár hefur eiginkona hans einnig verið veik.

Og undanfarna mánuði hefur Andrzej sjálfur glímt við svipaðan sjúkdóm.

Að flytja til Slesíuhéraðs átti að hjálpa. Það þýddi að losna við háan mánaðarlegan kostnað sem fylgir því að búa í stórborg, sem og leigu fyrir íbúð, verkstæði og bílskúr sem notaður var til að geyma landslagið sitt.

Í reynd færði það þó með sér alveg nýjar áskoranir.

Það er einfaldlega ekki til fólk á staðnum sem hægt er að ráða með stuttum fyrirvara til að framleiða leikjasvæði. Að þjálfa einhvern fyrir þess konar vinnu er mjög sérstakt og tímafrekt og krefst mikillar fjárfestingar. Og eftir allt þetta gæti lærlingur einfaldlega skipt um skoðun og ákveðið að hætta ... (það hefur gerst áður).

Heiðarlega sagt, þá eru vinnuaðstæður mjög hættulegar heilsunni: krabbameinsvaldandi gufur úr plastefni og gufur frá brennandi stýreni, MDF ryk frá púslum og slípivélum alls staðar (þar á meðal formaldehýð), úðamálning, plasthúðun, lím og leysiefni.

Það er erfitt jafnvel fyrir heilbrigðan einstakling. Fyrir einhvern sem lifir með langvinnan hjarta- og æðasjúkdóm er það næstum ómögulegt.

Í ljósi alls þessa, og með þungum hug, þurfti Andrzej að hætta starfsemi sinni í lok desember 2025.

Ekki vegna þess að hann vildi það. Vegna þess að hann hafði ekkert val.

Hann tók þessa ákvörðun einnig vegna þess að, auk vaxandi heilsufarsvandamála, hafði hann verið sex mánuðum á eftir með að greiða fyrrverandi starfsmönnum sínum laun. Þetta var ekki vegna illra ásetninga eða óvilja til að greiða. Það voru einfaldlega engir peningar eftir til að greiða þeim laun.

Eins og er hefur hann enga fjárhagslega varasjóði. Ekkert öryggisnet, eins og það er sagt. Jafnvel að standa straum af daglegum reikningum og læknisheimsóknum er orðið erfitt.

Hann var í veikindaleyfi til loka apríl. Hann er nú hægt og rólega að reyna að komast aftur til vinnu og tekst að vinna um 2-3 klukkustundir á dag til að sinna útistandandi pöntunum. Hann þarf þó enn mikla hvíld og verður að forðast streitu — og núverandi aðstæður hans eru allt annað en auðveldar eða ánægjulegar.

Það sem hann býr yfir er gríðarleg reynsla, þekking og ástríða. Þegar hann nær sér að fullu eru þetta hlutirnir sem geta hjálpað honum að komast aftur á fætur, endurbyggja fyrirtækið sitt og halda áfram að framleiða þetta frábæra leikjalandslag sem við þekkjum og elskum. :)

Þessi fjáröflun er tilraun til að hjálpa manni sem hefur eytt árum saman í að gefa eitthvað til baka til alls áhugamannasamfélagsins.


Þetta er ekki beiðni um góðgerðarstarf. Þetta snýst um að spilasamfélagið standi saman og styðji sitt eigið. Vinnum þennan leik saman!

Sérhvert framlag skiptir máli. Þetta er ekki keppni um hver getur gefið mest.

Öll tegund stuðnings getur skipt sköpum á ótrúlega erfiðum tímum.

Mundu:

- Ef þú hefur einhvern tíma spilað leik á frábæru landslagi...

- Ef þú manst þá daga þegar allt var handgert frekar en þrívíddarprentað...

- Ef þú vilt að fólk eins og Andrzej fái tækifæri til að halda áfram frekar en að hverfa hljóðlega af vettvangi...

Vinsamlegast hjálpið.

Þakka þér fyrir allan stuðninginn.

Alvarlega. Þetta þýðir mikið.

Ég skal vera hreinskilin við þig: þetta er fyrsta fjáröflunin sem ég hef skipulagt á ævinni. Ég þurfti að yfirstíga mínar eigin efasemdir, staðfesta hver ég væri með persónuskilríkjum (og friðhelgi einkalífs er eitthvað sem ég met mikils) og vinna úr öllum rökum með og á móti þess konar stuðningi.

Á síðasta áratug hef ég nokkrum sinnum hjálpað Andrzej úr minni fjárhagsvandræðum, en aðstæðurnar sem hann stendur frammi fyrir núna eru af allt annarri stærðargráðu. Eftir að hafa rætt þetta saman ákvað ég að það skipti meira máli að hjálpa vini í neyð en stolt.

Andrzej, jæja ... eins og allir sem ganga í gegnum erfiðleika í lífinu, þá var hann svolítið vandræðalegur yfir að gera þetta sjálfur. En það er það sem vinir eru til fyrir, ekki satt?


Peningarnir sem safnast munu renna til:

- Að greiða upp útistandandi skuldir við fyrrverandi starfsmenn sína.

- Að greiða kostnað vegna læknisþjónustu og meðferðar.

- Að kaupa búnað og efni til að hagræða framleiðslu og gera honum kleift að búa til nýtt leikjasvæði

Athugasemdir

 
2500 stafi
Zrzutka - Brak zdjęć

Engar athugasemdir ennþá, vertu fyrstur til að tjá sig!

Við setjum öryggi í forgang. Ef þú hefur einhverjar áhyggjur, vinsamlegast tilkynntu þessa fjáröflun með því að nota þetta eyðublað.