Af algjörri nauðsyn sit ég fastur á Spáni, bíllinn farinn
Af algjörri nauðsyn sit ég fastur á Spáni, bíllinn farinn
Upprunalegur hollenska texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur hollenska texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Ég þyrfti að fara aftur til Belgíu til meðferðar því ég er með bólgu í handleggnum. Eftir skordýr og hefur verið sprengdur alvarlega.
Ég átti bíl en hann var dreginn í burtu og ég get ekki borgað svona háa sekt. Þess vegna spyr ég þetta... Því miður hef ég ekki lengur samband við fjölskylduna... og ég þekki engan hér sem getur hjálpað mér. Vegna nokkurra ára heimilisofbeldis og andlegs ofbeldis af hálfu maka míns hef ég misst marga vini og kunningja... Ég bið ykkur að hjálpa mér svo að ég geti fengið handlegginn minn tekinn í burtu og bílinn minn til baka. Svo ég geti farið aftur til Belgíu.
Ég þyrfti að fara aftur til Belgíu til að fá meðferð því ég er með bólgu í handleggnum. Hún er af völdum skordýrs og er frekar bólgin.
Ég átti bíl en hann var dreginn í burtu og ég get ekki greitt sektina því hún er svo há. Þess vegna spyr ég þessa... Því miður hef ég ekki lengur samband við fjölskylduna... Og ég þekki engan hér sem getur hjálpað mér. Vegna heimilisofbeldis og andlegs ofbeldis af hálfu maka míns í nokkur ár hef ég misst marga vini og kunningja... Ég bið ykkur, vinsamlegast hjálpið mér svo ég geti fengið handlegginn minn meðhöndlaðan og fengið bílinn minn til baka. Svo ég geti snúið aftur til Belgíu.