Spænska (sænska undir)

Ástkæra Gregoria Mateo Flores okkar lést óvænt í Svíþjóð, þar sem hún bjó með eiginmanni sínum og þremur börnum. Gregoria hefði orðið fimmtug í sama mánuði og hún lést í hörmulegu slysi með hjólreiðamanni á Möllevångstorget í Malmö. Þessi atburður hefur haft djúpstæð áhrif á marga í samfélaginu.

Brottför hennar hefur valdið djúpri sorg bæði hér og í heimalandi hennar, Dóminíska lýðveldinu, þar sem móðir hennar, elsta dóttir hennar, barnabörn og margir ástvinir bíða hennar.

Gregoria var glaðlynd, samúðarfull og djúpt elskuð kona, bæði í Svíþjóð, þar sem hún eyddi síðustu árum sínum, og í heimalandi sínu. Fjarvera hennar hefur skilið eftir mikið tómarúm hjá okkur sem nutum þeirra forréttinda að kynnast henni.

Við viljum heiðra hann með athöfn sem endurspeglar alla þá ást sem hann sýndi á lífsleiðinni: við viljum halda kveðjuathöfn svo að fjölskylda hans geti kvatt hann í síðasta sinn og flutt ösku hans aftur til heimalands síns.

Framlag þitt mun hjálpa til við að standa straum af kostnaði við kveðjuathöfn Gregoriu og flutning ösku hennar til heimalands síns. Sérhvert framlag, sama hversu lítið það er, er mikil hjálp á þessum erfiða tíma. Þú getur líka hjálpað með því að deila þessari herferð með tengiliðum þínum.

MIKILVÆGT:

Pallurinn innheimtir ekki þóknun fyrir framlög, en það er sjálfgefinn valkostur með 20%. Þú getur breytt því handvirkt í €0.

📲 Þeir sem eru í Svíþjóð geta sent framlög með Swish í símanúmerið +46 76 182 62 28 og skrifað í skilaboðin: Gregoria insamling (QR kóði neðst á þessari síðu).

Sænska

Vår kära Gregoria Mateo Flores avled oväntat í Svíþjóð, þar hon bodde med sin make och sina tre barn.

Gregoria skulle ha fyllt 50 ár sama mánuði sem hon kom i en tragisk olycka med en cyklist vid Möllevångstorget i Malmö. Þessi atburður hefur jupt berört många i samfélaginu. Hennes bortgång hefur orsakat djúp sorg bæði hér og í hennar heimalandi, Dóminíska republiken, þar sem hennar mor, äldsta dotter, barnbarn og många nära og kära väntar på henne.

Gregoria var en glad, stöttande och djupt älskad kvinna, bæði í Svíþjóð, þar sem hún tillbringer sina sista år, og ég sit heima í Dóminíska republiken. Hennes bortgång hefur lämnat ett stort tomrum hjá okkur sem hafði ávinninginn að þekkja henne.

Vi vill hedra henne med en ceremoni som speglar all den kärlek hon gav under sitt liv: vill hålla en avskedsceremoni så att hennes familj kan ta etta sista farväl, och föra henne aska tillbaka till sitt hemland.

Þetta framlag kemur að hjálpa til að fylla kostnaður fyrir avskedsceremonin og fyrir att flutninga Gregorias aska till hennes hemland. Alla bidrag, hur små de än må vara, er ett stort stöd i denna erfiða tid. Þú getur líka hjálpað til við erfðamengi að deila þessari kampanj með tengiliðum.

⚠️ Pallborðið er án endurgjalds fyrir framlag, en þetta verð er upp til 20 %. Ändra det manuellt til €0 um du vill.

📲 Swish: Sendu þig til Swish-númer +46 76 182 62 28 og skrifaðu eftirfarandi

Meddelande: Gregoria insamling