Þau stálu hjólinu sem ég keypti með mánaðarsparnaði.
Þau stálu hjólinu sem ég keypti með mánaðarsparnaði.
Upprunalegur ítalska texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur ítalska texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Hæ, ég heiti Vincenzo og bý í verstu borg Ítalíu. Frændi minn lánaði mér nýlega rafmagnshjól til að hjálpa mér að „lifa af“ í borginni sem ég flutti til vegna vinnu, vinnu sem ég hætti í vegna misnotkunar. Ég hef ekki efni á að borga honum hjólið til baka. Ég er í miklum sársauka. Ekki bara vegna þjófnaðar úr húsinu mínu, heldur vegna þess að hjólið var ekki mitt og ég hef enga leið til að kaupa það til baka. Ég er atvinnulaus, bý í fátækri fjölskyldu og er að borga af húsnæðisláni. Ég veit að sumir gætu haldið að ég sé svolítið djarfur að biðja um peninga fyrir hjól, en fyrir mér er það mikils virði. Ekki svo mikið fyrir hjólið sjálft, heldur vegna þess að ég er vonsvikinn, reiður og miður mín. Ég þurfti að biðja hann um hjólið vegna þess að ég hef ekki efni á að kaupa eitt. Ég er hér til að segja ykkur sannleikann. Ég þakka öllum sem vilja hjálpa mér.
