Fyrir mína efstu aðgerð (brjóstnám).
Fyrir mína efstu aðgerð (brjóstnám).
Upprunalegur ensku texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur ensku texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Hæ, ég heiti Emile, ég er 21 árs gamall og er núna að læra til að verða vélvirki við háskóla hér í Grikklandi.
Allt frá því að ég man hef ég átt í djúpum erfiðleikum með tengslin milli þess hvernig mér líður innst inni og þess hvernig líkami minn lítur út. Að gangast undir aðgerð á toppnum (brjósnám) er eitthvað sem myndi loksins leyfa mér að líða vel í eigin skinni — að horfa í spegilinn og sjá sjálfa mig eins og ég er.
Því miður hef ég ekki efni á þessu ein. Ég fæ ekki fjárhagslegan stuðning frá fjölskyldunni og ég geri mitt besta til að samræma nám og hlutastarf, en tekjur mínar duga varla fyrir útgjöldum, hvað þá að spara fyrir aðgerð. Í Grikklandi eru laun mjög lág og læknisaðgerðir eins og þessar eru ekki greiddar af opinberri heilbrigðisþjónustu.
Þess vegna bið ég um hjálp. Sérhvert framlag, sama hversu lítið það er, færir mig skrefi nær því að geta lifað frjálsu og sjálfstrausti — að lokum samræma líkama minn við þá sem ég í raun og veru er.
Stuðningur þinn myndi þýða allt fyrir mig. Ef þú getur ekki gefið framlag, þá hjálpar þessi fjáröflun meira en þú getur ímyndað þér. Þakka þér fyrir að gefa þér tíma til að lesa sögu mína og fyrir að styðja mig í þessari vegferð að því að verða ég sjálf.
Með þakklæti,
Emil