(sjálfvirkt þýtt)

Ég heiti Christian Catalano. Ég er 19 ára nemandi í heilbrigðislíftækni í Foggia. Fjölskylda mín á ekki í fjárhagsvandræðum, svo ég tel mikilvægt að koma þessu á framfæri. Ég er að leita að fjármögnun af nokkrum ástæðum:

1. Ég er mikill lestraráhugamaður; mér líkar vel við vísindalegar bækur um stærðfræði, eðlisfræði og lífefnafræði. Þær eru bara ótrúlega dýrar; bók getur kostað allt að 120 evrur. Ég fæ þær venjulega frá PICCIN. En ég les líka klassískar bækur og aðgengilegri bækur.
2. Ég er tengdur nefnd sem heitir Vittime Della Strada, þar sem ég geri alltaf hluti úr eigin vasa, því ég tel það rétt að gera það. Allir sem vilja taka þátt geta skrifað mér skýrt fram að peningarnir séu ætlaðir nefndinni.
3. Ég byrjaði nýlega að læra tungumál. Ég er að læra þýsku, frönsku og spænsku. Þar sem ég er nú þegar að fá B2 vottun í ensku þarf ég ekki aðstoð með enskuna, en fyrir hin fögin þarf ég að borga fyrir aukanámskeið.
4. Ég er að leggja sparnað til hliðar í bankanum fyrir framtíðina, fyrir háskólanám eða til að hjálpa foreldrum mínum, sem hafa gert svo mikið fyrir mig. Þau keyptu mér tölvur, bækur, síma og fyrr eða síðar vil ég borga það til baka. Ég er ekki að ná að spara neitt, en ég væri þakklátur fyrir alla sem gætu hjálpað mér með þetta.
5. Ég hef engar aðrar lestir en nám. Ég er einfaldur maður. Eina ástríða mín undanfarið er að þróa vefsíður og leiki. Ef peningarnir eru fyrir þetta, vinsamlegast tilgreindu það.

Að lokum vil ég taka fram að fyrir allar sýnikennslu, ef þörf krefur, get ég sent bæði upplýsingar um hvernig peningarnir eru notaðir og kvittanir o.s.frv. Ég held að þetta sé auðvelt að gera í gegnum tölvupóst.

Ég ætti að taka fram að ég er ekki í neinu starfi svo ég get einbeitt mér að náminu núna. Ég er með góða meðaleinkunn. Í fyrra útskrifaðist ég með 8,40/10 í meðaleinkunn. Í ár lýk ég með 8,87/10 í meðaleinkunn.

Fyrirgefið langlokuna, ég reyndi að hafa eins margar upplýsingar og mögulegt var en samt vera gegnsær.

Ég þakka öllum fyrir athyglina.

kristinn