Við spilum fyrir þá yngstu!

Höfuðstöðvar WOŚP í Berlín bjóða þér að styðja fjáröflun fyrir 34. lokahóf Jólagjafarhljómsveitarinnar. Í ár leikur hljómsveitin fyrir greiningu og meðferð meltingarfærasjúkdóma hjá börnum . Sérhver framlag veitir raunverulega hjálp og nýtt skref í átt að heilsu yngstu sjúklinganna okkar.

Höfuðstöðvar WOŚP í Berlín eru í pólska skólafélaginu „Oświata“ í Berlín og hafa sameinað pólska dreifbýlið, Þjóðverja og allt gott fólk í mörg ár. Saman sýnum við fram á að gjafmildi þekkir engin landamæri. Hið risavaxna hjarta hljómsveitarinnar slær hér í Berlín.

Hvernig geturðu hjálpað?

– Styðjið fjáröflun okkar á netinu eða setjið framlag í sjálfboðaliðakassa.

– Deilið upplýsingunum áfram – því fleiri sem við erum, því meiri verður máttur góðs.

– Vertu samstarfsaðili eða styrktaraðili úrslitakeppninnar – saman getum við gert enn meira.

Takk fyrir að vera með okkur!

Hver einasta evra og hvert bros skiptir máli. Hæ! ❤️

Wir spielen für die Kleinsten!

Der WOŚP-Stab Berlin lädt herzlich dazu ein, die Spendensammlung im Rahmen des 34. Finales des „Großen Orchesters der Weihnachtshilfe“ zu unterstützen. Dieses Jahr sammelt die Stiftung für die Diagnostik und Behandlung von Erkrankungen des Verdauungstrakts bei Kindern . Jede Spende bedeutet echte Hilfe und bringt uns einen Schritt näher zu besserer medizinischer Versorgung der jüngsten Patient*innen.

Der Berliner Stab arbeitet beim Polnischen Schulverein „Education“ und vereint seit Jahren die polnische Community, Deutsche sowie alle Menschen guten Willens. Gemeinsam zeigen wir: Helfen kennt keine Grenzen – und hier in Berlin schlägt ein großes Orchester-Herz.

Hvernig geturðu hjálpað?

– Unterstütze unsere Online-Sammlung or spende in the Dose unserer Freiwilligen.

– Teile die Informationen weiter – je mehr Menschen uns unterstützen, desto größer die Wirkung.

– Werde Partner oder Sponsor des Finales – sameiginleg erreichen wir noch mehr.

Takk, að þú ferð!

Jeder Euro í höfn. Hæ! ❤️