id: wbekjp

Fyrir útgáfu nokkurra bóka. Ég á nú þegar handrit.

Fyrir útgáfu nokkurra bóka. Ég á nú þegar handrit.

 
Armando Terrantez

PT

Upprunalegur portúgalska texti þýddur á íslenskur

Sýna upprunalegan portúgalska texta

Upprunalegur portúgalska texti þýddur á íslenskur

Sýna upprunalegan portúgalska texta

Lýsingu

Hæ, ég heiti Armando Terrantez. Ég er að skrifa til að biðja um hjálp við útgáfu bókmenntaverks míns. Ég hef þjáðst mikið í lífinu og aldrei fengið hjálp frá neinum... Reyndar hjálpaði tíu ára gamall sonur minn mér úr hræðilegri stöðu. Eftir svo margt sem ég gekk í gegnum í lífinu - yfirgefningu, hungur, aðskilnað frá systkinum mínum, sum fóru í ættleiðingar, önnur á stofnanir, þar á meðal ég í Casa do Gaiato í Paços de Sousa - þjáðist ég líka mikið þar. Það hefði ekki átt að vera svona. Ég var fórnarlamb heimilisofbeldis af hendi föður míns og árum síðar af hendi móður sonar míns. Og það var á meðan á einu af þessum tilefnislausu ofbeldisverkum stóð að sonur minn, þá átta ára gamall, verndaði mig fyrir móður sinni. Þá vissi ég að ég þurfti að gera eitthvað. Ég fór til lögreglunnar til að leggja fram kæru og eftir málið tókst mér að fá forsjá yfir honum fyrir dómi. Ég vil veita honum góða fræðilega menntun og þar sem ég hef alltaf viljað skrifa ætla ég að sjá hvort ég geti gefið honum og mér tækifæri til að verða einhver í lífinu í gegnum skrif. Ég vil líka hafa meiri tíma fyrir hann ... fyrir okkur. Ég vil líka nefna að móðir hans greindist með geðhvarfasýki með 70% örorkumat. Hann hefur gengið í gegnum margt, rétt eins og ég. Og ég vil ekki að sagan mín endurtaki sig með honum. Ef þú gætir hjálpað mér að gefa út mína fyrstu bók væri ég þakklát af öllu hjarta. Og ef fólk keypti hana, enn betra. Skrif eru leiðin sem Guð gaf mér til að breyta lífsstefnu okkar. Ég fékk aldrei tækifæri til að gera gæfumun, kannski heyrir alheimurinn mig í þetta skiptið. Þakka þér fyrir.

Athugasemdir

 
2500 stafi
Zrzutka - Brak zdjęć

Engar athugasemdir ennþá, vertu fyrstur til að tjá sig!

Við setjum öryggi í forgang. Ef þú hefur einhverjar áhyggjur, vinsamlegast tilkynntu þessa fjáröflun með því að nota