Húsnæði brýnt
Húsnæði brýnt
Upprunalegur ensku texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur ensku texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Sem ung hjón erum við að reyna að hefja líf okkar saman, en því miður höfum við ekki stöðugan fjárhag og nýlega þurftum við að flytja út úr leiguíbúðinni okkar. Í bili hefur aðeins annað okkar tekjur, sem gerir það mjög erfitt að standa straum af jafnvel grunnþörfum húsnæðis. Við erum að gera okkar besta til að byggja upp betri framtíð og einn daginn ala upp ástríka fjölskyldu í okkar eigin húsi. En eins og er virðist jafnvel að leigja lítið húsnæði vera utan seilingar. Við höfum ekki heldur nægan sparnað til að fá lán, svo hver lítill stuðningur þýðir heiminn fyrir okkur. Ef þú getur lagt fram, jafnvel litla upphæð, þá hjálpar þú okkur að fá þak yfir höfuðið aftur - og gefur okkur von um nýja byrjun. Þökkum þér innilega fyrir - það kann að vera lítil gjöf fyrir þig, en hún þýðir allt fyrir okkur.
Jako młode małżeństwo próbujemy rozpocząć wspólne życie, ale niestety nie mamy stabilnego zaplecza finansowego, a niedawno musieliśmy opuścić nasze wynajmowane mieszkanie. Na razie tylko jedno z nas pracuje, co sprawia, że nawet podstawowe koszty związane z mieszkaniem są trudne do udźwignięcia. Robimy wszystko, co w naszej mocy, aby zbudować lepszą przyszłość iw przyszłości stworzyć kochającą rodzinę we własnym domu. Niestety, obecnie nawet wynajęcie małego mieszkania jest poza naszym zasięgiem. Nie mamy wystarczających oszczędności, aby starać się o kredyt, dlatego każda, nawet najmniejsza pomoc, ma dla nas ogromne znaczenie. Jeśli możesz dorzucić choćby kilka złotych, pomożesz nam znów mieć dach nad głową – i dasz nam nadzieję na nowy początek. Dziękujemy z całego serca – að może być dla Ciebie drobiazg, ale dla nas to naprawdę wszystko.