í píanótíma hjá prófessornum
í píanótíma hjá prófessornum
Upprunalegur ensku texti þýddur á íslenskur
Upprunalegur ensku texti þýddur á íslenskur
Lýsingu
Ég er að biðja um hjálp, þó það sé ekki auðvelt.
Ég er á fyrsta ári í hljóðfæradeildinni, með sérhæfingu í píanóleik.
Síðustu þrjú árin hef ég átt mjög erfitt með að komast inn í þetta nám.
Ég er að eldast, en píanónámið og þetta nám hafa alltaf verið draumur minn. Fyrir þremur árum byrjaði ég að fara í einkaviðtöl hjá prófessornum í Varsjá. Ástkær móðir mín studdi mig mjög mikið í þessum draumi. Hún ferðaðist alltaf með mér. Hún elskaði Varsjá. Því miður veiktist mamma af krabbameini. Með því að vilja fara með hana í þessar ferðir lenti ég í miklum skuldum, sem ég á nú erfitt með að losna við. Móðir mín lést fyrir ári síðan, þann 11. nóvember. Ég sakna hennar mjög mikið. Fyrir ári síðan byrjaði ég í þetta nám, en í heimabæ mínum, Szczecin. Ég vil flytja til Varsjár til ástkærs prófessors míns. Ég fer til hans í viðtöl, en hver ferð kostar um 1.300 pólsk zloty - kennslustund, gisting, ferðalög. Með núverandi skuldir mínar hef ég ekki efni á því. :( Ef þið getið hjálpað mér, þá verður þakklæti mitt ólýsanlegt.
